中国将在2019年开始建载人航天站，印度网友评论

China to begin construction of manned space station in 2019

中国将在2019年开始建载人航天站

BEIJING: China will begin construction of a permanent manned space station in 2019 after carrying out a successful in-orbit refuelling from its Tianzhou-1 cargo spacecraft, officials leading the project said on Friday.

主管载人航天项目的官员表示，成功发射天舟1号货运飞船后，中国将在2019年开始永久载人空间站的建设。

The Tianzhou-1, China's first cargo spacecraft, launched on April 20 and completed the first of three planned docking attempts with the orbiting Tiangong-2 spacelab two days later, state media reported.

中国首艘货运飞船天舟1号，于4月20日成功发射，两天后完成了与在轨运行的天宫2号宇宙飞船的首次对接。

The successful five-day refuelling, directed from technicians on Earth and completed on Thursday, is a key milestone toward China's plans to begin sending crews to a permanent space station by 2022.

这次成功对接补给，是地球上的技术员发出指令的，是中国到2022年把宇航员送入永久空间站计划的一个关键里程碑。

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2017042901.html

India space
India space - US - 9 hours ago
There is nothing Indians can boast about here. So they all turned blind and mute. Indians are the most adaptable animals on this planet. No wonder they multiply better than rabbits
2 0 Reply Flag

印度这方面没什么好吹嘘的，所以他们视而不见，装聋作哑。

印度人是地球上适应能力最强的动物

难怪他们像兔子一样繁殖

 

ZipMee
ZipMee - 11 hours ago

here is so quiet ...
1 0 Reply Flag

这里好安静啊

（三泰虎注：本文只有4条评论：）

 

ZipMee

sofa is mine.
1 0 Reply Flag

沙发是我的

 

Nas

OH wow, its a pin drop silence, sab mar gy ho kya.

哇， 这里安静得一根针掉在地上都能听到呢