这其中的青说的就是"蓝", 古人称蓝色作"青"而"蓝"就是蓼蓝, 被略称

所以这句话的本义就是靛青是从蓼蓝里提炼出来的,但是颜色比蓼蓝更深.

蓝:凡可制取靛青(即靛蓝)的植物,均可统称为 " 蓝 " .

科普本草之【青黛】图文|菘蓝|马蓝|蓼蓝|本草|青黛

百草园那些悬壶济世的植物三十五蓼蓝