囡这个字相信其实广东人都不陌生,粤语中很多人都称自己的女儿为囡囡,那么囡怎么读大家都知道吗?粤语与国语版发音简直天差地别,所以对于囡怎么读都不会?看看电影《囡囡》吧!一边娱乐一边学习! 囡的介绍 囡[nān],笔划6,部首囗,结构是全包围结构,笔顺是竖、横折、撇点、撇、横、横。
“囡”这个字相信其实广东人都不陌生,粤语中很多人都称自己的女儿为“囡囡”,那么囡怎么读大家都知道吗?粤语与国语版发音简直天差地别,所以对于囡怎么读都不会?看看电影《囡囡》吧!一边娱乐一边学习!
囡[nān],笔划6,部首囗,结构是全包围结构,笔顺是竖、横折、撇点、撇、横、横。方言,小孩儿:小~。阿~。~~(对小孩儿的亲热称呼)。
“囡”作为名词,方言中是江、浙、上海等地对女儿的称呼。如:小囡;囡儿(〈方〉∶女儿);囡仵(〈方〉∶囡鱼。女孩);囡大细(〈方〉∶子女)。
从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的 小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。而根据词义构字的新解也可理解为女外有困,这困可能是困惑,迷惑,或者是枷锁。所以当代词义解释中将“囡”字赋予了新的词义,意为“女汉子”,“问题少女”,皆是女性受困之意。而我们从“囡”字读音NAN(男)上也可以找到证据,最初造字之意也可能是指“女汉子”“女中豪杰”之意,所以具体字意还需要结合具体语境。
少数民族语中“囡”读nuai(第二声,西双版纳地区傣音替代字),为“小”的意思,傣族里名字常用字。如岩温囡,既是小岩温的意思。闽南语正字中“囡”读gín (台语)小孩子。例:伊的囡仔真古锥。I ê gín-á tsin kóo-tsui.(他的小孩真可爱。)
囡囡一般是女儿的昵称,亦有宝贝的意思。在某些场合却逐渐成了流行语,用来形容一些进行 援助交际的少女,她们的行为简称“ 援交”。据此背景,著名导演 毕国智执导拍摄同名影片《囡囡》 ,影片已于2010年04月5日上映,并引发人们对此的深思。
「囡」在字形上有「女孩被困」的意思,从前是指父权,而在自由的社会里,究竟她们还被甚么所困呢?新一代思想开放,自九十年代出现了 援助交际,所谓的「 援交」,意指收费 拍拖,当中或包括性行为,最初由日本兴起,蔓延到世界各地,成为一种很普遍的社会现象。在囡囡眼中,「援交」不是罪恶,而是各取所需的社交活动。
也许,囡囡并不清楚自己真正想要的是什么?金钱?独立?兴奋?刺激?关怀?作为一个涉世未深的懵懂少年郎,睇完《囡囡》,自觉对人性的认识又多了一点。