关于这是世界上最棒的女朋友吗？翻译贴

这是世界上最棒的女朋友吗？ [英国媒体]

有些人靠买礼物或者准备浪漫的一餐秀恩爱，但是在6月4号（不是7月4号吗？），这位女朋友用背她男盆友过漫水的街道的方式表达了她热烈的感情。英国网友：能看到实际行动的男女平等太棒了，男人背着女人蹚水太常见了，不会被报道的。