关于退伍翻译贴

士气低迷之下英军面临“退伍潮” [英国媒体]

尽管指挥官们努力挽救低迷的士气，但去年仍有超过15000名士兵离开了不列颠军队。这个冲击性数字差不多是83340（此为英国陆军总人数）名服役士兵中的两成，而且被视作20年来的最严重失败。英国网友：人们清醒过来了并不愿再为邪