关于牵手翻译贴

特朗普夫妇VS奥巴马夫妇：画风迥异的牵手画面 [韩国媒体]

奥巴马夫妇此前牵手的画面又一次引起关注。因为和特朗普伸出的手被夫人梅兰娜甩掉的景象形成鲜明对比。韩国网友：平时太无视女性了，所以连自己的夫人都看不下去。平时好好表现的话，会被甩手么？