关于四大发明翻译贴

是谁提出了中国的“新四大发明”？ [英国媒体]

说法：中国发明了高速铁路、移动支付、电子商务和共享单车。真实情况：中国没有发明任何这些技术，但是中国已经通过大规模实施在这些领域中处于领先地位。