关于宣言翻译贴

经济学人175周年：重建自由主义宣言 [美国媒体]

自由主义造就了当代世界，当代世界却在背叛自由主义。在美国和欧洲，自由派精英遭到普遍反抗，他们被视为自私自利，没有能力或不愿意解决平民的困境。在其他地区，25年来迈向自由与开放市场的态势已发生逆转，就连不久将成为世界