关于大声翻译贴

为什么中国人说话这么大声？ [美国媒体]

quora网友：哈哈，这很简单。中国语言和方言是声调的；如果算上轻声的话，普通话有五种声调。广东话有六种声调。有一个香港朋友之前对我说某些词有八种声调，但是我无法确证。