特朗普鸡又来了！穿着囚服坐船出现在美国旧金山湾 [美国媒体]

Trump Chicken to set sail in San Francisco Bay Sunday

特朗普鸡又来了！穿着囚服坐船出现在美国旧金山湾



A 33-foot inflatable chicken dressed as President Trump sailed around San Francisco Bay Sunday. The chicken is known as 'Prisoner 45', referring to Trump as the 45th president of the US.

上周日，一只33英尺（10米）高的特朗普充气鸡被载着在旧金山湾区巡航。这只鸡被称为“45号囚徒”，因为特朗普是美国的第四十五任总统。

'President Chicken' wore a black and white striped prison uniform and had the Trump's signature golden hairstyle. On the boat a banner read: 'Release Your Tax Returns. The Republic Demands It'. A GoFundMe raised $1,500 to rent two boats for Sunday's sail.

这只“特朗普鸡”穿着黑白条纹的美国囚服，有着特朗普标志性的金发造型。船上拉着一个横幅，写道：“特朗普，全国人民要求你公开退税单。”有人在众筹平台GoFundMe上面筹集了1500美元，租了两条船在周日巡航。

Uncle Pervy
this is.great!
666

Roger Ratliff
LMAO.. Love it.. fits him perfectly

笑死我了。。。。。。我很喜欢这只鸡，非常适合特朗普。

Mitch Ross
I love this, he's a traitor.

我喜欢这只鸡，他是一个叛徒。



Aaron Bear
That is so cute!

太可爱了吧！

my flags upsidedown
where can i buy one. it looks so cool.

哪里可以买一只啊。看起来很酷的样子。

Jon Snerrr
What are they protesting?

这些人在抗议什么？

G Ferris
If for nothing else, Trump seems determined to have a parade in Washington, probably to impress Putin. In the areas in sight of this parade, it would be great if all the Trump blimps would rise above the occasion - the baby in diapers, the chicken, the rat and anything else. Hope someone has thought of this. I'd support it!

如果没有其他原因的话，那就是因为特朗普貌似决定要在华盛顿举行一场阅兵仪式，可能是为了给普京留下好印象。要是到时候所有这些特朗普充气玩偶们，穿纸尿裤的特朗普宝宝、特朗普鸡等等牛鬼蛇神都出现在阅兵现场的话，那可就精彩了。希望有人想到这个主意，我会支持他的！

Juud Chimaoge
So, that moron is still asking for a parade? A treasonous draft dodger who won fraudulently in an election aided by Russians! I guess it's his last wish before impeachment or heart attack!!

所以，这个傻子还在要求举行阅兵？一个靠俄罗斯人帮助赢得选举，还逃了兵役的卖国贼！我想这应该是他被弹劾或者心脏病发作之前的最后愿望吧！！

Mark Martin
He wants a parade like Stalin,Hitler and Kim just un in North Korea all tyrannts are like that. It makes him feel warm and fuzzy all over. I wonder how that cold hard steel gonna feel when they put them handcuffs on him.

他希望效仿斯大林、希特勒和金正恩，举行一场阅兵。所有的暴君都想这么做。这会让他自我感觉良好。我很好奇他被人铐上冰冷的手铐时，会是什么感觉。

Karen Piotte
I was wondering what happened to the chicken! Still trump is not getting the picture! He said people always protest. I've not seen protests like these since I was a child in the 70s when there were a lot less people!

我还在想这只鸡又是怎么回事呢！特朗普还是没有搞清楚状况！他说总是有人要抗议他。但是，上世纪70年代，我还是小孩的时候，我从没看到过这么频繁的抗议活动啊。

Sinjinbin 64
Karen Piotte: Thats because the majority of us Americans voted for him dummy.

那是因为美国大多数人都把票投给了他啊，傻。



Wendy Alexander
This is funny! Bring on the balloon!

太好玩了！把那只充气特朗普宝宝也带上吧！

Mary_J 5
I hope it does a World Tour too!

我希望它们也来一次世界巡回演出！

Kreepy Pasta
You childish Liberals keep doing what you're doing, it will be a landslide for Trump in 2020 if you do.

你们这些幼稚的民主党自由派就继续幼稚下去吧，2020年的时候，特朗普会获得压倒性胜利的。

sun dial
LIBERAL MADNESS MAKES TRUMP STRONGER

自由派疯子让特朗普更加强大。

Shad Oria
Liberals are children. So this is not surprising that they act like children.

自由派都是小孩子。所以他们有像小孩子的行为也就不足为奇了。

Kobe Wild
Well it seems like it's appropriate when dealing with a child who's playing president.

对啊，面对一个扮演总统的小孩，这么做很合适啊。

Infinitystar 2
What a waste of money! It could of been used for a better cause instead of a balloon

太浪费钱了！这些钱本来可以有更好的用处，而不是去弄一个气球。

AomiN
Trump increased military budget by 100 billion and you are complaining about one balloon? Lol

特朗普都把军费开支预算提到1000亿美元了，你还在抱怨一个气球？哈哈哈