中国出口墨西哥首列轻轨列车下线，外国网友热议

China to export light rail trains to Mexico

中国将向墨西哥出口轻轨列车

A light rail train that will be exported to Mexico has rolled off the assembly line in Changsha, China.

一列即将出口墨西哥的铁轨列车在长沙下线。

 

10 月 29 日，墨西哥蒙特雷轻轨列车在中车株机公司成功下线，中国轨道交通装备产品即将首次服务墨西哥

以下是youtube网友的评论：

Au Fook Chuen

Yes , China is going in Latin America .

中国正在进军拉丁美洲

 

Heather Larson

South America doesn't need to be the "backyard" of USA. They can stand on their feet. They can forge their own path.

南美不需要成为美国的“后院”。他们可以站起来，可以开辟自己的道路。

Juan Carlos.
@Heather Larson Exactly! Why be the backyard of USA when you can be the backyard of China.

说得对。既然可以当中国的后院，为什么要去当美国的后院

 

PN 1
Win-Win cooperation for China/Mexico.

这是中国和墨西哥之间的双赢合作

 

Fernando Peña Rodríguez

Finally we open the doors to China we should keep doing this every single day, every single month, every single year.
Vivá México
Vivá China.

我们终于向中国敞开了大门，我们应该每天、每个月、每年都向中国敞开大门

 

PEACE& RESPECT
Made-in-China

中国制造

 

Ciao chef Lev

Several years ago Mexico cancelled it's high speed rail project with China due to the pressure from the western powers

几年前，在西方大国施压下，墨西哥取消了与中国的高铁项目

 

tony Wyatt
better than a wall

总比修一堵墙好啊

 

Au Ngai sum
Chinese trains are everywhere around the world.

全世界到处是中国的火车啊

 

khin nyein
China goods are cheaper but of good quality. It's worth buying China products if u pay the correct amount of money.

中国货物美价廉，值得购买

 

Moderator

Chinese goods are not good.

中国货不好

 

Saif Wasim

Atleast china is doing something for peace and economic development for developing countries. What is America doing?

至少中国为发展中国家的和平和经济发展做了一些贡献。美国在做什么

 

who cares
American government may force Mexico to ban it or face sanctions, threats or wars

美国政府可能会逼墨西哥禁止用中国轻轨，否则将面临制裁，或者威胁，或者战争

 

Nicolas Palomino

As a Mexican, I think it's fair to say that Mexico desperately needs good public transportation.

作为一名墨西哥人，可以公平地说，墨西哥迫切需要舒适的公共交通。

 

Nilesh Bhattacharya

Chinese train is best and amazing.
Most of the Indian metro train comes from China

中国的火车是最好的，令人惊叹。大部分印度地铁都来自中国

 

Subaru STi
As the rest of the world gets faster with trains, high speed rails, and bullet train. The US is still far behind.

全世界都通了高铁，就美国落后了

 

Jurgen Pagel

Ever wondered WHY the US Corporations dont build Railcars anymore ?? The CRRC is building the ROLLING STOCK FOR THE BOSTON LIGHT RAIL IN THE UNITED STATES ?? The Game for the US GOV is over

你有没有想过为什么美国公司不再造列车了？

中国中车正为波士顿轻轨建造列车呢

 

RJ C

It'd be cool if they can have a high-speed train from Tijuana to Mexico City. Well done!

如果能修一条从提华纳到墨西哥城的高铁，那就太酷了。做得好

 

Yellow Bhee

Come on America don’t be shy ... you can buy .... oh yeah no infrastructure

美国，不要害羞，你也可以找中国买列车

 

Heather Larson

In the meantime, US exports guns (legally/illegally) to Mexcio, which results in the violent mess at the border between Mexcio and US, caused by cartels and gangs.

形成对比的是，美国向墨西哥出口枪支，结果导致墨西哥和美国边境暴力不断

 

VLog Lover
Look very nice....

看起来很不错啊

 

Sandip Pokharel
I always love you china.keep it up . I want to china is the most powerful country in the woeld..be always respect to from nepal

我一直喜欢中国，加油。希望中国成为世界上最强大的国家。来自尼泊尔的尊敬

 

beryl thienhaus
Great China...

伟大的中国

 

Alexandro Ayub
They’re coming to my city! Thank you, China

中国人已经来到了我们城市，谢谢中国

 

YourrAin

You can't export light rail to Mexico, this is a of violation of US National Security!

你们不能向墨西哥出口轻轨啊，否则是对美国国家安全构成侵犯

 

Mark Trinidad

I think Mexico needs more jets and missiles rather than public transportation. America needs to teach Mexico a lesson on how to trade and make America great again.

我觉得墨西哥需要的是飞机和导弹，而不是公共交通

美国应当给墨西哥上一堂如何贸易的课，让美国再次伟大起来