关于11小时翻译贴

芝加哥惊魂11小时发生11起枪击案 [美国媒体]

一条犯罪现场隔离带静静地躺在West Loop餐厅密集区内的小巷中。这里是伊利诺伊州的芝加哥，时间是2015年9月8日，正是美国劳动节周末，一名23岁的男子被枪杀于此。而这起谋杀仅仅是芝加哥这个漫长的周末中发生的枪杀案的九