关于收盘翻译贴

中国股市动荡：上海股市8号以涨幅1.97%收盘 [日本媒体]

在8号的上海股市以比前一天收盘指数涨1.97%的3186.41点收盘。证券管理当局采取了一连串的对策使得股市暂且恢复平稳，但是“朝令夕改”的对策，暴露出了中国当局的狼狈不堪，在股市的去向上漂浮着一股不透明感。日本网友对