关于金汤匙翻译贴

含金汤匙长大的人，有哪些小事是意想不到的 [美国媒体]

那些含金汤匙长大的人们，有哪些“小事”是你当初意想不到的?其中有一位网友是这么说的：我20岁出头的时候在一个亿万富翁的家庭里当男管家，他们有两个学龄期的孩子我在早上得负责接送下车。其中年龄比较大的那个孩子惊讶