关于海警船翻译贴

钓鱼岛周边出现230艘中国渔船与武装海警船 [日本媒体]

［東京 ６日 共同社］ 日本外务省6日发表称，在东中国海的尖阁诸岛(中国名：钓鱼岛)附近毗连区发现约230艘中国渔船和6艘海警船，并就此向中方提出了强烈抗议。报道称，数量如此众多的中国渔船同时驶入钓鱼岛附近毗连区实属罕见，海