关于镇压翻译贴

美印第安人抗议石油管道施工遭8州军警镇压 [美国媒体]

9月3日，达科他管道建设公司使用了狗和胡椒喷雾攻击了抗议38亿美元管道建设的美国原住民。如果建成，该管道将能从北达科他州的巴肯油田每天输送50万桶石油到伊利诺伊州。该项目已面临立岩苏族部落及来自美国和加拿大的近