关于30人翻译贴

中国村民办葬礼，30人食物中毒 [俄罗斯媒体]

据新华社报道，四川省一村民举办葬礼，结果有30人食物中毒，另外还有两人已经中毒身亡。俄罗斯网友：吃咸菜---这等于是自杀。在慢慢咀嚼的时候，就已经中毒了。