关于核桃翻译贴

中国陕西村民用手榴弹砸核桃25年 [俄罗斯媒体]

据《人民日报》援引当地媒体消息称，中国陕西一村民用手榴弹砸核桃25年，他们不知道这将可能是致命的。俄罗斯网友：这真心是一个好装备，连续用了25年都没有破损爆炸，显然这是朋友送的非常用心的一个礼物啊！