关于小鸡翻译贴

中国取笑川普：中国城市树立起看起来像川普的小鸡 [英国媒体]

一家中国购物中心将在鸡年一炮走红，其塑造的一尊巨大公鸡雕像被人们笑称神似美国总统唐纳德·特朗普。英国网友：当然。虽然恰好是好时机（鸡年）。但是说实话我认为川普比起一只公鸡更像是一头猪。川普错过了那一年（猪年）真是