关于海船翻译贴

法国希望能出售给俄罗斯新式海船 [俄罗斯媒体]

法国希望未来可以向俄罗斯出售新式海船，虽然双方在一些交易上出现过分歧，但还是希望可以在新的领域达成合作。俄罗斯网友：什么新式海船？够了，又在欺骗我们人民的眼睛！老的当新的卖吧