关于文言文翻译贴

文言文是中国学生必修课程吗？我该如何学习？ [美国媒体]

quora网友：我的答案是基于我自己的经验。我不知道你想达到什么程度。如果你只是想更多地了解中国古代文化，你并不一定需要阅读原文，因为这对中国本土学生来说甚至是困难的。基于你的说明，这似乎符合你的情况......

仅有的 2018-08-04 阅读（129）

为什么中国要求其学生必须要学文言文？ [美国媒体]

quora网友：我感觉大多数的受访者在这个问题上没有抓住关键字“were”。首先，我想问一下研究者：你是在设想的哪个时间跨度用“Were”？目前而言，我姑且假设你的意思是“在20世纪早期，在引入白话文作为书面用语（普通话）之前”...

五毛网 2018-06-02 阅读（141）

日本作家称“中国文化不适合日本，应该废止文言文教育” [日本媒体]

日本为什么感觉到了中国的威胁，却不能采取适合的对抗措施呢？作家百田尚树认为这个原因是基于日本人对“中国有憧憬”这个错觉。日本网友：只是个人的想法，学习这种事最好和政治分开来考虑。战略和战力是不同的，因此不应该把

五毛网 2018-04-05 阅读（55）