关于污染者翻译贴

美媒：美军是世界上最大的污染者 - 数百个基地严重污染 [美国媒体]

明尼阿波利斯——上周，主流媒体机构对一条美国海军的新闻集体失声——弗吉尼亚海岸的美国海军基地向其驻地附近的排水道倾泻了近94000加仑的航空燃料，距离大西洋不到一英里。其灾难性绝不是一般的输油管道泄漏可以相比