关于巴斯比翻译贴

37岁世界最老熊猫去世：经举重和投篮训练的大熊猫巴斯比其同类长寿近20年 [英国媒体]

世界上年龄最大的圈养大熊猫去世，享年37岁，相当于人类的100多岁。英国网友：有人能告诉我这只熊猫是如何活过100年的？还是说有人搞错了？显然应该是它活了37年，相当于在熊猫界活了100岁，而不是反过来。