关于十月翻译贴

红色十月！代表着顶尖技术，价值1.8亿的英镑的中国战舰在欧洲巡游期间驶入泰晤士河 [美国媒体]

价值1.8亿英镑的54A号黄冈护卫舰和扬州护卫舰于周一分别到达西印度码头。这两艘长达135米的船舰可以在海洋之中以27海里的速度行驶，并能摧毁50公里以内的目标。他们装备了巡航导弹和火箭发射器，但在这次他们来到伦敦是