关于中国式翻译贴

埃塞俄比亚已经成为“中国式的非洲” [美国媒体]

2016年9月24日，亚的斯亚贝巴/吉布提线的中国员工列队站在亚的斯亚贝巴的费里火车站。2016年10月5日，在中国列车长员的操控下，一批崭新的列车将开起往返于埃塞俄比亚首都和吉布提的新路线，这对两国经济都是一个重大推动...

五毛网 2018-06-18 阅读（276）

最中国式的事物是什么？ [美国媒体]

quora网友：沟通交流？他们用普通话。（产品）标签？他们用普通话。禁语标牌？你猜猜看，没错，还是用普通话。这就像没有英语和民主的美国一样。尽管如此，他们还是相当主动地把他们所用的普通话翻译成英语以供我们这些不会说他们语言

五毛网 2018-04-07 阅读（41）