关于功能翻译贴

新的车票功能 [美国媒体]

搭乘了一列全新的时速为350千米的带有新车票功能的中国高铁。红灯表示这个座位有人付过款了，绿灯表示还没有付过款。这是与购票系统关联挂钩的，这意味着在旅途中是不需要检实体票的。这很有创意且节省了不少开支。