关于丢脸翻译贴

为什么在中国文化中，“丢脸”的概念那么强烈？（下） [美国媒体]

quora网友：这其实是一种尊重。也是地位相同的人之间的一种互惠。它会激励人们努力工作，不落后于他人。其实面子这种东西并非中国独有，日本也有类似的面子和荣誉概念，日本人甚至比中国人还要看重这种概念。积极的方面看，它

五毛网 2018-06-18 阅读（139）

为什么在中国文化中，“丢脸”的概念那么强烈？（上） [美国媒体]

quora网友：我不想详述这个概念的来源，其他人就“面子”概念的起源作了更好的解释。我将谈谈它在现代社会里的实际应用。在一个以群体为基础的社会里，每个人都时刻地在评判他人。羞辱是一种社会控制方式，它始于家庭。西方

五毛网 2018-06-14 阅读（125）