关于越南语翻译贴

越南语还继续从中文借取词汇吗? [美国媒体]

quora网友:是的,直到如今,越南语还在继续吸收中文词汇。这种现象最常见于被翻译成越南文的中文小说。因为中文-越语发音上的优势,越南译者在翻译这些小说时会直接使用原来的标题和词组,而不是一字一句的翻译成越南语。以下

唯一 2018-07-17 阅读(192)