关于火鸡翻译贴

大西洋月刊：现在的火鸡是1960年时的两倍大 [美国媒体]

今天的火鸡已经不是昔日的火鸡。几十年来，动物饲养者一直在改变火鸡的基因组，让它们变得越来越大。自1960年以来，火鸡的重量每年增加约四分之一磅，从而使这种鸟类的平均体重从1960年的15.1磅增加到2017年的31.1磅。

五毛网 2018-04-07 阅读（68）

火鸡“安倍”和“诚实”得到奥巴马赦免 [美国媒体]

华盛顿（美联社）——总统奥巴马赦免了两只火鸡，以最受美国尊重的领导人命名，这种白宫传统向人们提供了一种新鲜的娱乐感，也代表了两党的愉悦之情，不论时代多么的动乱。美国网友：一个受人敬重的火鸡是给一个受人敬重的总统的。

五毛网 2018-04-05 阅读（41）