为何中国迈向崛起,而美国走向衰落? (下) [美国媒体]

网友:中国拥有的所有技术都是偷来的,而不是发明出来的。如果没有尼克松的帮助,中国仍将是第三世界国家。美国人也学习孙子。但我们把中国带入了现代。我们希望中国对世界作出积极贡献。过分强调军事是不好的。美国人明白这一点。所以我们不再想当世界警察了。

Why China rises and the US falls

为何中国迈向崛起,而美国走向衰落? (下)

All the technology China possesses was stolen, not invented. Without US help under Nixon China would still be a 3rd world basket case. Americans study Sun Tzu too. We brought China into the modern era. Our hope is that China contribute positively to the world. Too much emphasis on military is bad. Americans understand this. We don't want to be world policeman anymore.

中国拥有的所有技术都是偷来的,而不是发明出来的。如果没有尼克松的帮助,中国仍将是第三世界国家。美国人也学习孙子。但我们把中国带入了现代。我们希望中国对世界作出积极贡献。过分强调军事是不好的。美国人明白这一点。所以我们不再想当世界警察了。

The Chinese have not only caught up with the Yankee doodle dandies but overtaken them in just about every aspect; economically and militarily. Their Army is better trained, better disciplined, the quality of arms has improved and moreover. Watch your backs Yankies, it's the Chinese turn now.

中国人不仅追上了美国佬,而且在各个方面都追上了他们;在经济上和军事上。他们的军队训练有素,纪律严明,武器质量也很不错。看看后背,美国佬,现在中国人要超越你了。

Why US falls? Simple, it is because US spend so much money in the destruction of other nations through the CIA maneuvering system and because of hatred from among other countries specially the Muslim countries, US business became slump, thus resulted to bancrupt economy & now will end in the ultimate destruction of US

美国为何坠落?很简单,这是因为美国通过中央情报局的操纵系统,在对其他国家的破坏中花费了大量的钱,而且由于其他国家特别是穆斯林国家的仇恨,美国的商业变得萧条,从而导致经济破产,这一切将以最终毁灭而告终。

USA is great country!Love you from Beijing!

美国是伟大的国家!爱你来自北京!

ha ha lol western world should not have been pushing capitalism on other countries so desperately, now asians seem to better at this game making westerners feel awkward

哈哈哈哈,西方世界不应该如此拼命地把资本主义推向别国,现在亚洲人似乎更擅长这个游戏,让西方人感到尴尬。

If all this is true, why are Chinese still seen in the West as a bunch of coarse, ignorant, buck toothed peasants, with their heads usually stuck up their asses? Totally incapable of making their own decisions, and completely incapable of any innovation?

如果这一切都是真的,为什么中国人仍然被西方视为一群粗鄙、无知、胆小的农民?为什么说他们的头只是卡在屁股上,完全不能做出自己的决定,完全没有任何创新能力呢?

Buy Chinese Hi tech stocks now . Most likely, you will be very happy 5 years from now.

现在就买中国的高科技股。很有可能,五年后你会非常开心。

I only think India will be the next super power, their population will exceed china, and they don't eat meat, God bless people who not kill.

我只认为印度将成为下一个超级大国,他们的人口将超过中国,而且他们不吃肉,上帝会保佑那些不杀戮的人。

Americans should use the Ashkenazi Jews as a biological weapon of mass destruction by transfering it to China. Chinese economy and civilization would be annihilated within 30 years.

美国人应该把德系犹太人作为大规模杀伤性的生物武器,把他们转移到中国。中国的经济和文明将在30年内毁灭。



I heard that the fibre optic are invented by a chinese professor....

我听说光纤是由一位中国教授发明的……

China will surpass U S in the coming years , just look at the facts . They are the same ppl of Hong Kong , Singapore , Taiwan and Macau . All the top leaders of China are expected and learn and visit all those sisters countries often . that also included Japan the S. Korean . All those countries are the VERY BEST EDUCATED COUNTRIES IN THE WORLD .

在未来的几年里,中国将超过美国。他们是和香港、新加坡、台湾和澳门相同的人。中国领导人是善于学习的,经常访问这些姐妹国家。当然也包括日本和韩国。所有这些国家都是世界上教育水平最高的国家。

Several decades' ago China spent too much resource in politics. Then China and Chinese people suffered. Since Deng time, China changed policy. Then China's economy took off and soared. Today some countries are spending lots of energy to "contain" China's peaceful rise. They are making similar mistakes and will be exhausted with big loss and disappointment. No country can fight against mega world trend with selfish agenda and weak purpose.

几十年前,中国在政治上花费了太多的资源。然后中国和中国人民都遭殃了。自邓时代以来,中国改变了政策。然后中国的经济腾飞了。今天,一些国家正在花费大量的精力来“遏制”中国的和平崛起。他们犯了类似的错误,将会遭受巨大的损失、筋疲力尽和失望。任何国家都不可能以自私的议程和使其虚弱的目的与世界的潮流作斗争。

The US wont fall! The Federal government can bring all the foreign talents to america(because of the big land area and numerous resources), no other countries can do it!

美国不会倒下!联邦政府可以把许多外国人才带到美国(因为土地面积大,资源很多),没有其他国家能做到这一点!

US is a sinful nation that turned it's back on the source of it's blessings which is God. No more blessings from God and we are being punished. That's the truth whether you believe it or not is up to you.

美国是一个罪恶的国家,它背弃了上帝的恩赐。不再拥有上帝的祝福,我们将受到惩罚。不管你相信与否,这都是事实。

Actually all people training to become generals in the U.S. are forced to read the art of war by sun tzu

实际上,所有在美国训练成为将军的人都会被要求去读孙子的《孙子兵法》

I really hope China ends that stupid Cancer called Capitalism.

我真的希望中国能结束资本主义这个愚蠢的癌症。

To all Chinese brothers and sisters, enjoy and celebrate China's success in lifting her people out of poverty and moving positively into the next century. Be proud of the fact China is the only country in the world who has fought off attempts to divide it up. 5000 years of civilisation stand proud and strong.

所有中国的兄弟姐妹们,请享受并庆祝中国成功地使中国人民摆脱贫困并积极地进入下一个世纪。值得骄傲的是,中国是世界上唯一一个一直能击退分裂的国家。5000年的文明是骄傲和坚强的。

Welcome China rises but please you don't turn out an invader, or a colonial country! You say that American should be humble and i think you are also should be humble!

欢迎中国崛起,但请不要变成侵略者,或者殖民其它国家!你说美国人应该谦虚,我认为你也应该谦虚!

It is a very complex issue. But to put it in simple terms. In my humble opinion, the Americans have had it good for many years.Complacence sets in. Even though they have a relatively good political system and high standard of common decency in the society as a whole. Decline is inevitable. On the other hand, China had been a great country throughout its history although with a bit of ups and downs. But in the last 2 hundreds of years, it suffers unimaginable pain, blood, tears and above all, insults. It is especially with the last factor, China can do nothing but to rise. And to regain its former position as the preeminent nation of the world and beyond.
However the Chinese have to proceed with humility like Confucius has taught, otherwise it will the decline in the fullness of time.

这是一个非常复杂的问题。简单来说。依我看,美国人多年来过得太好,变得沾沾自喜。尽管他们的社会有着相对良好的政治制度和较高的社会公德标准。但下降是不可避免的。另一方面,中国在历史上一直是一个伟大的国家,尽管有一些起伏。在过去的200年里,它遭受了难以想象的痛苦、鲜血、眼泪,尤其是侮辱。尤其是在最后一个因素下,中国除了崛起别无选择。并重获作为世界上最杰出国家的地位。
然而,中国人必须像孔子所教导的那样谦虚行事,否则将来也会衰落。

China & India are definitely on the rapid rise, US falls due to the corrupted government to allow lousy education and healthcare system for decades. Healthcare now is horrible as most Americans do NOT dare to visit a hospital without a good health insurance. The life expectancy of Americans is the shortest among people from all other developed countries too. Why people from US as the '1st country' die WAY younger than people from other developed nations? US owes China lots of billions US dollars that takes decades to pay off but still the corrupted evil government non-stop invites more and more illegal immigrants to be their loyal voters at the expense of their own people. What a shame to those politicians and to the Americans who voted for those politicians! Even China is not on the rise as shown in the video, US will still be declining rapidly if no revolution on education & healthcare will be addressed properly as soon as possible.

中国和印度肯定在快速崛起,美国的衰落是由于政府腐败,允许糟糕的教育和医疗体系持续数十年。现在的医疗状况很糟糕,因为大多数美国人都不敢去医院看病,而且没有健康保险。美国人的预期寿命也是所有发达国家中最低的。为什么我们作为第一国家的人要比其他发达国家的人死得早?美国欠中国数十亿美元,需要几十年才能还清,但腐败的邪恶政府却不断地邀请越来越多的非法移民,以牺牲本国人民的利益为代价,让他们成为他们的忠实选民。那些政客和那些投票给那些政客的美国人是多么可耻啊!即使中国没有像视频中显示的那样增长,如果美国教育和医疗改革不能尽快的得到妥善解决,美国也将迅速衰落。

American wasted so much. it is true. The biggest wast was Vietnam war. The Cold war monger in the American government is afraid the communist will spread. This logic is false. American became more dangerous than communist. American killed so far about 20 million people in various war. The bullet factory is still busy. They do not notice it. Vietnam won and they are doing fine without American democracy. American education brainwashes that human must have Democracy. We really do not know if the democracy will last long. Nobody knows. American government create enemy. Ifyou are not democracy, you are the enemy. This is the reason why American is declining. Under the protection of democracy, they even make fake movie of moon landing and justify to deceive people. We need to get rid of those who are the cold war monger from our government. They do not know how to learn from China.

美国浪费这么多钱。这是真的。其中最大的是越南战争。美国政府中的冷战贩子担心共产主义会蔓延。这个逻辑是错误的。因为美国变得比共产主义更危险。到目前为止,美国人在各种战争中杀死了大约2000万人。子弹工厂很忙。他们没有注意到。越南赢了,在没有美国民主的情况下,他们过得很好。美国的教育洗脑,人必须有民主。我们真的不知道民主会持续多久。没有人知道。美国政府在创建敌人,如果你不是民主,你就是敌人。这就是美国衰落的原因。在民主的保护下,他们甚至制作了假的登月电影,并以此来欺骗人们。我们需要从我们的政府中除掉那些冷战贩子。他们不知道如何向中国学习。



1. Chinese are much disciplined than Americans.
2. Every countries are catch up with the US, and we just spend too much energy fighting between parties. China has only one party. When the government says "go", it is a "go", not "maybe", "compromise", or "I against it". Chinese government is more efficient than the US government.
3. Yest, we borrow too much money. The next question is who wants to lend money to the US in the future if governement deflate the dollar value?
4. The US lost manufacturing. We won WWII because we were able to produce. Let's see what is made in the US? Those corporation only think about their pocket instead of the country.
5. US citizen think about how to become rich, and Chinese think about how to become a strong country
6. In China, the competition is stiff because of the great populations. Chinese are trained to take challenges and accept the suffering for the country. Life is too easy in the US when comparing with other countries.
7. Education before college is a failure in the US. Chinese send their best students to the US to learn, and bring the knowledge back to China. The US is helping China to grow, instead of helping the American students to grow.
8. US government is short sighted; focus on election instead of plan for the future, and China government has long term plan and goal.
9. American spend too much energy on sports and fun than thinking about learning from other countries. We are really falling behind from the rest of the industrial world.

1,中国人比美国人更有纪律。
2,每个国家都在追赶美国,我们只是在两党之间耗费了太多的精力。中国只有一个政党。当政府说去“干”时,那就是“干”,而不是“可能”,“妥协”,或者“我反对它”。中国政府比美国政府更有效率。
3,是的,我们借了太多的钱。下一个问题是,如果政府压低美元的价值,未来谁还想借钱给美国?

4,我们失去了制造业。因为我们能够生产,我们才赢得了二战。让我们现在看看美国都制造了什么?那些公司只考虑自己的口袋,而不考虑国家。
5,美国公民思考如何致富,中国人思考如何成为一个强大的国家
6,在中国,由于人口众多,竞争激烈。中国人接受的训练是可以为了国家,可以接受挑战和苦难。与其他国家相比,美国的生活太容易了。

7,在美国,大学之前的教育是失败的。中国人把他们最好的学生送到了美国学习,并把知识带回了中国。美国正在帮助中国发展,而不是帮助美国学生成长。
8,美国政府目光短浅;把重点放在选举而不是计划未来,中国政府有着长远的计划和目标。
9,美国人把太多的精力花在体育和娱乐上,而不是向其他国家学习。我们真的落后于其他工业国家。

阅读: