中国年轻一代对越南有什么看法？【YouTube评论】 [美国媒体]

How Chinese Youth Think of Vietnam、

中国年轻一代对越南有什么看法？



CiscoKid
Vietnam need to push Pho in to China.  LoL, everybody loves Pho: )  Yes, even Chinese.

越南需要把Pho（越南粉）推广到中国。哈哈，每个人都喜欢Pho:)是的，甚至中国人也喜欢。

GiaoDinh
I'm pretty sure that most of Chinese people don't hate Vietnam, they even like us.
But we can't deny that fact that China Government are just faking their relationship with Vietnam and we have to be very precise about that.
Don't do anything aggressive, be friendly but also carefully aware of their actions.

我敢肯定，大多数中国人并不恨越南，他们甚至是喜欢我们的。
但我们不能否认一个事实，那就是，中国政府只是在粉饰与越南之间的关系，我们必须对此非常明确。
不要做任何有攻击性的事，要友善，但也要小心他们的行为。

AQ
Chinese comment in their social media usually insult Vietnamese, call Vietnamese are " monkey", " low IQ" " Sub human", they talk nice in font of you But they look down our Vietnamese in their heart, If you use Google translate to read their comment, You will see it totally different these Chinese girl said on this video, WE Vietnamese should take care & aware Chinese at any time

中国社交媒体上的评论通常是侮辱越南的,称越南为“猴子”,“低智商”“劣等人”,他们在你面前说话得体但在他们心里是俯视我们越南人的,如果你使用谷歌翻译来越读下他们的评论,你会看到完全不同于这些中国女孩在这个视频中所说的内容,我们越应该时时刻刻小心中国人

唐金德
GiaoDinh we never hate Vietnam because we don't Care about Vietnam

我们从不恨越南因为我们并不关心越南

ball China
i am chinese i just wanna say Peoples daliy is shit this video i promise 100% is fake most chinese not friendly about vietnamese

我是中国人，我只是想说人民日报在扯蛋，我保证这个视频的内容100%是假的。大多数中国人对越南人并不友好

ch zhang
ball China nope, u r taiwaner.

ball China不，你是个台湾人

Ca si Nguyen
We Vietnamese just hate the communist governments of Both countries.

我们越南人只是讨厌两国的GCZY政府。

Sang Van
Long live our beautiful friendship. 
Don't try to listen to hateful comment coming from some Vietnamese here. 
Not every Vietnamese hate Chinese. I know I don't. don't take it heart, okay!?

我们的友谊万岁!
不要试着去听一些越南人的仇恨言论。
不是每一个越南人都讨厌中国人。我知道我就不讨厌你们。不要把这些仇恨言论放在心上，好吗?

inoue jerry
yhea we just hate they govt not the people ( well some racist chinese we hate them but normal person we dont hate them )

yhea，我们只是讨厌他们的政府，而不是他们的人民(好吧，有一些种族主义者，我们也是讨厌他们的，但是对于普通人，我们不讨厌他们)

petitdragon7】
I'm Chinese and I love pho :)

我是中国人，而且我也喜欢pho:)

EX-CCC P
Observing from the comment section,Vietnamese are all brainwashed by their government.
The 99% of Chinese population do not hold any opinion(positive or negative) regarding Vietnam.
Propaganda is such a terrifying tool for certain regimes to provoke hatefulness.

从评论区的留言来看，越南人都被他们的政府洗脑了。
99%的中国人对越南没有任何看法(正面的或负面的)。
对某些政权来说，宣传是一种令人恐惧的工具，可以引发仇恨。

icee
I agree,most Chinese do not care about vietnam,on the other hand,vietnamese hate Chinese

我同意，大多数中国人并不关心越南，另一方面，越南人讨厌中国人。

AI Impulse
lol, no, we (educated vietnamese) hold no grudge against Chinese people and population. maybe in the past there're some conflicts but who really cares anymore. we don't even care if a chinese is a chinese or not, let alone hate them. what we really don't like is the expansionist's attitude of mainland chinese's gorvement in recent years, and the way it tries to butt in our every fking thing, from our economy to our infrastructure. and no, this point of view is not the product of communist propaganda. oversee viets, which are anything but communists, held an even more hateful view against the chinese's gorvement.

哈哈，不，我们(受过教育的越南人)对中国人和中华民族没有怨恨。也许在过去有一些冲突，但谁真的在乎。我们甚至不关心中国人是不是中国人，更不用说恨他们了。我们真正不喜欢的是中国大陆近年来的扩张姿态，以及它试图渗透入我们从经济到基础设施的每一件事里。不，这个观点不是GCZY宣传的产物。

Hakanasa Th? Nguy?n
I like Chinese people but i hate china goverment

我喜欢中国人，但我讨厌中国政府

Mostupdate
Can you please tell me in much detail as to why YOU hate PRC ?
FYI, Your Vietnamese government technically falls under the category of communism
The YouTube is still banned in Vietnam, although not as strictly as PRC

你能详细地告诉我你为什么讨厌中国吗?据你所言，你的越南政府在技术上属于GCZY。
YouTube在越南还是被禁止的，虽然没有中国那么严格

AI Impulse
Mostupdate  I will explain to you why.
first, we Vietnamese generally don't give a flying fuck about politics. ask a common man or woman on the street of Hanoi, our capital city, I bet you, he or she don't know what communism or democracy are about. we simply think our gorvement is a gorvement that successfully united our country and protected it from foreign colonialism, and the gorvement that is holding our country in one piece, barely. so no, we don't have any opinion about if our gorvements have the same category or not. 
second. general vietnamese are not xenophobia. we don't hold grudge against any kind of ethnic, be it American, our former enemy, or French, our former colonial master. in our eye they're simply "foreigners". Chinese is no difference. they're to us simply as "our big fat northern neighbour". we like them to be honest. so there is a distinction in our view between "people" and "their gorvement". 
and here's what we don't like, it is the way the mainland's government treats us like a backyard, a staging ground. we really try to go our way and forge our own destiny, but you know what, china doesn't want to lessen it influence on us. one example is the development of our infrastructures. we may try to hire contractors from Japan or Korea, but in the end Chinese contractors will kick them out and finish the job. 
and it's funny the way people seem to think our animosity against the mainland's gorvement is the product of propaganda. no, quite opposite actually. Vietnam's regime propaganda was trying to make us STOP HATING THE CHINESE'S GORVEMENT. don't believe me, check this
http://thanhtra.com.vn/chinh-tri ... toc_t209c1065n84289
this is a state owned website. the title simply means: "The trend of hating China can lead to bad consequences to our nation."
and NO, Youtube isn't banned in our country. never was.

Mostupdate ，我来给你解释这是为什么。
首先，我们越南人一般不会对政治有太多关注。在我们首都河内的大街上随便问一个普通的男人或女人，我敢打赌，他或她都不知道GCZY或民主是什么。我们只是认为我们的政府是一个成功地统一了我们的国家，并保护它不受外国殖民主义影响的政府，而我们的政府几乎完整的保全了我们的国家。所以，我们对我们的政府是否有相同的政治形式没什么意见。

第二。越南人不是仇外。我们不怨恨任何种族，无论是我们以前的敌人美国人，还是我们以前的殖民宗主国法国人。在我们眼里，他们只是“外国人”。中国也是如此。对我们而言，他们只是“我们北方庞大而臃肿的邻居”。事实上，我们很喜欢他们。所以我们对于那里的“人”和“他们的政府”区别看待。

我们不喜欢的是大陆政府对待我们的方式，我们就像是中国的一个后院，一个舞台。我们真的想走自己的路，独立自主，但你知道吗，中国不想减少对我们的影响力。一个例子是我们的基础设施的发展。我们可能会雇用来自日本或韩国的承包商，但最终中国承包商会把他们赶出去，完成这项工作。

有趣的是，人们似乎认为我们对中国大陆的仇恨是宣传的产物。不,完全相反。越南的政权宣传试图让我们停止憎恨中国政府。不用听我说的，看看这个就知道了。

http://thanhtra.com.vn/chinh-tri ... toc_t209c1065n84289
这是一个越南国营网站。标题大意是说:“仇恨中国的趋势会给我们的国家带来不好的后果。”
不，Youtube在我们国家是不被禁止的。从来没有。

minh tu do
i went to China , I don't hate them but the way their gorvenment pread the stupid rumour to their civilian that the whole east coast and Vietnam island they have just invaded are all belong to them , they mean to take the whole sea territory for themselve , and they go in Vietnam sea territory to attack vietnamese police sea and cilvilian there. and your gorvenment are hiding and lying Chinese people that they try to claim what belong to them and Chinese ppl belive that's why other asian country against China because they intend to take over the other countries territory

我去过中国,我不恨他们,但他们的政府用愚蠢的谣言欺骗他们的民众说,整个东部沿海和他们刚刚侵入的越南岛屿都属于他们,他们的意思是整片海域都属于他们,而且他们还进入越南领海攻击那里的越南海警和渔民。你的政府在隐瞒真相，撒谎欺骗中国人民，他们试图声称的属于他们的领海是不属于他们的，而中国的民众相信了他们的谎言，这就是为什么其他亚洲国家反对中国因为他们打算占领其他国家的领土。

Gaming Snowmen
i really dont know how to say about this. mom is vietnam but my dad is chinese

我真不知道该怎么说才好。我的妈妈是越南人，但我爸爸是中国人。

Haru fangirl
Nice to know they think good of us :D

很高兴知道他们对我们的看法很好:D

Trinh N?ng Ng?c Long
i'm a Vietnamese, and i'm a big fan of Chinese culture :-D and i'm also impressed by Chinese people with their sweet and warm voices . Their language is so great too, i love it :). Although there are some troubles about politics, bounderies between two countries, it doesnt matter, every countries has their own problems, no relationship in the world is perfect so hopefully, i can vitsit Beijing and Shanghai someday, talking with Chinese people? From Viet Nam
Wo te bei xi huan ni men. Ni men hen ke ai. Zhen de :)

我是一名越南人，我是中国文化的忠实粉丝，我也对中国人民甜美温润的声音印象深刻。她们的语言也很棒，我很喜欢。虽然两国在政治上存在一些问题，但这并不重要，每个国家都有自己的问题，世界上没有一种关系是完美的，所以我希望有一天，我可以去北京和上海旅游，和中国人民交谈。---越南人留言
我特别喜欢你们，你们很可爱，真的：）