《南华早报》港珠澳大桥一游（下） [美国媒体]

A tour of the Hong Kong–Zhuhai–Macau mega bridge

《南华早报》港珠澳大桥一游



这就是港珠澳大桥。



官方预计将于18年10月底通车



该桥建成后，港珠澳三座城市将在一小时交通圈内

Audy W
drivers have been crossing borders between HK (right hand) and shenzhen (china, left hand) for centuries, without the newly build bridge.
just follow the rules and regulation of the country u are in.

没有这座桥的时候，香港深圳关口照样有车进进出出。按照当地的交通规则行驶就好了。

Joy Ivan
It has some kind of futuristic vibes

看起来很有未来风啊



Deepak Kumar Shaw
@James Rocket
You are an ignorant dumbass who is still living in the past

你就是个活在过去的无知笨蛋

Murugan Sampath
joshua yap just on your mom's.....as hole motherfucker

回复joshua yap 干你全家

rafizi shahruz
It is amazing mega project, good job.. it help lot of people to travel between major cities in china and hk... it will boost economy activity along the way..
...but for my humble opinion this long bridge had changed and interupted all the original horizontal beautiful seaview scenery along the pathway....
..maybe other can say it is ok.. nothing wrong with it... yeah! Everybody can say how they feel here, right! It is just pro and cons opinion.. nobody perfect�����

真是惊人的超级工程，干得好...这将帮助大量的人员往返于中国主要城市和香港之间...它还会带来经济的繁荣
但是以我个人浅薄的观点来看，这座长桥也改变并影响了原有的自然景观
也许其他人认为没关系，没有问题，呵呵！在这里每个人都可以自由表达自己的意见，不是吗？只是正反两面的观点而已，没人是完美的。。

Benjamin Chiong
I think the view is more beautiful, you can find the horizontal seaview all around the world, but only here can we see a bridge that never sees the end.

我认为有了桥自然景观会更美，你可以在全世界找到美妙的海景，但是只有在这里才能看到一望无边的长桥。

Windelesk
And here Americans are wondering why they can't have nice things anymore.

并且美国人会好奇，他们自己怎么就造不出来这样的工程了呢？

Sam Bassett
Isn't the tunnel better?

建隧道不是更好吗？



S. Young
Jonathan Ng What do you mean "what country police" you call?! It's all one country.

回复Jonathan Ng 你什么意思？两边都是一个国家。

Jonathan Ng
@S. Young fine. Which region/country police? Pls answer the question. Tbh I'm from hk but I see hk as a country but I understand it's a region officially

@S. Young 好吧。呼叫哪边的警察？请回答我的问题。说实话我就是香港人，我认为香港就是一个国家，尽管我知道官方上不认可。

J F
This is going to be ruined in a typhoon or weather related event

这桥台风一来，或者恶劣天气一来就毁了。

Finn Hansen
No it's not. A typhoon already hit the bridge and bridge had no damage.

不会。台风已经来过了，而桥安然无恙。

Audy W
typhoon mangkhut

台风山竹。



Dr.sayyed Amrullah
USA is in stoneage comparing to china

美国和中国比起来就是石器时代

Peichen Fang
that ain tru, US don't need such projects not for now

才不是。美国现在不需要这样的工程。

Albert Lima Lima
Dr.sayyed Amrullah . The LA - San Francisco high speed rail was conceived in 2005 and they are still building it today with not even 1/10 th completed.

洛杉矶到旧金山的高铁从2005年就立项了，而到今年还没有完成十分之一。

Just an Indian awkward guy
Cars will go flying during the typhoon! And come on man! its "made in China" Don't wanna play with my life!

台风来的时候车会飞起来。拜托，这是中国制造。我才不想把命搭进去。



Just an Indian awkward guy
@Beastune well I've been in HK twice !
And yeah every now and then try to handle some criticism! BTW I'm not offended by what you guys said....just wanted to know what Chinese people think of it! Keep on comin!

回复@Beastune 我去过香港两次。而且是不是的都会碰到各种批评。我才不会被你们说的激怒呢，我只是想知道中国人的想法！来啊!

S. Young
Third world boy, just stay focused on your third world problems while China and the rest move forward.....

第三世界的小子。去关心你们第三世界自己的问题去吧，而中国和其他国家只会大步前进。

William Alexander
Go China jia you

中国 加油！

sai rk
Yeah it is from Hong Kong to Macau to constrate this bridge it took may so many years

这桥连接了香港和澳门，很多人花了很多年才建起来。

black sluggard
How will ships pass now?

船怎么通过啊？

Jason Jo
There are some parts of the bridge which can pass for big ships.

有一部分位置可以过船。



Peichen Fang
so put ur stereotype away plz

所以请你们不要拿老眼光来看待它。

Albert Lima Lima
TK Baha . This is the most stupid comment on this page. I thought a Calcutta slum dog can think of a better comment since he is earning money for it.

回复 TK Baha 这是评论区里最傻的评论了。我认为加尔各答贫民区的狗都能想出更好的评论，毕竟它靠这赚钱。

Jinbin Lv
HK libtards hate this.

港独傻逼份子讨厌这桥。

Albert Lima Lima
Jinbin Lv . They have been brainwash by Western imperialist propagandas.

回复 Jinbin Lv . 他们被西方帝国主义宣传洗脑了。

Rui Yu
keep hating and carry on? Xd

随便你们继续仇中？呵呵呵。

DavidisDawei
I'll continue to take the ferry/boat until the train is added

除非有火车，否则我还是选择坐船！

PG Media
Could have done it EuroTunnel/Ferry style...

本来可以参考欧洲隧道/船的方式

Hong Ng
Some pro-independence Hongkongers hope this bridge will collapse in typhoon Mangkhut. But it still stand firm. Long live China!

有些港独希望这座桥在台风山竹中损坏。但是它安然无恙。中国万岁！



Los Angels
What benefits can Hong Kong people get from this bridge?

这桥对香港人有什么好处呢？

Kishan Kumar
By seeing a project Chinese feels like they are above sky as it feels from comment section. Means you made a project for proving yourself or giving people efficient transportation?

看到这样的工程，评论区里的中国人感觉就要上天了。 建造这样的工程到底是为了证明自己还是为了给人们出行便利？

buddy man
Made in china

中国制造

Ali SBA
It s over or not? When is the inauguration?

已经建完了吗？什么时候开放？

2 天前
자유로운 영혼
Well I guess turbojet is going disappear in the near future

我猜很快就不需要涡轮飞机了。

جؤن Jun
That's Just super Amazing!

真是超级震撼！



vexonica 02
999
Alan Mok
when the bridge be open?

这桥什么时候开通？