加密货币大溃败，市值下降270亿美元 [美国媒体]

Fueled by the 18 percent drop in the price of Bitcoin Cash (BCH), every major cryptocurrency in the global market started to record intense sell-offs.

在比特币价格下跌18%的推动下，全球市场上所有主要的加密货币都开始出现大幅抛售。



“After some real quiet period, lowest volatility, almost in Bitcoin history, all of the sudden today things exploded, so what happened? Bitcoin Cash, which forked off of Bitcoin last year, is doing a hard fork. Now, when you do a hard fork, everybody usually agrees. But in this particular case, everybody is not agreeing. So we’ve got ourselves a crypto civil war, and that has people in the market concerned.”

“经过一段几乎在比特币的历史上真正平静，最小波幅后，今天突然爆发，发生了什么？去年从比特币中分离出来的金比特币现金现在正面临艰难的抉择。当你做一个硬分叉时，通常大家都同意。但在这种特殊情况下，每个人都不同意。因此，我们有了一场秘密内战，而这也引起了市场的关注。”



On November 15, Bitcoin Cash successfully updated its protocol in a hard fork with support from the community. At the same time, a contentious hard fork proposal called Bitcoin SV was set forth by a camp led by billionaire Calvin Ayre, Craig Steven Wright, and Coingeek.

11月15日，比特币现金在社区的支持下成功地在硬叉上更新了它的协议。同时，由亿万富翁卡尔文·艾尔、克雷格·史蒂文·赖特和柯英克领导的一个阵营提出了一项名为比特币SV的有争议的硬分叉方案。

SVPool, a mining pool operated by the SV camp, mined its first invalid block on November 16, officially creating a new chain called Bitcoin SV.

SVPool，一个由SV 阵营经营的采矿池，于11月16日开采了它的第一个区块，正式创建了一个名为比特币SV的新链条。



Crypto Rand, cryptocurrency trader and technical analyst, told Cointelegraph that even before the Bitcoin Cash hard fork, Bitcoin hovered above an uptrend support. Its continuous retest of the level led its momentum and strength in the low $6,000 region to decline significantly.

比特币现金可能不是下跌的原因，市场已经疲软。加密货币交易员和技术分析师兰德告诉Cointelegraph网站 ，甚至在比特币现金硬分叉出现之前，比特币就在一个上升趋势的线之上徘徊。它不断重新测试这一水平，使其在6,000美元下向上的力量大幅下降。

“I don't think there is a huge conspiracy against Bitcoin behind the drop. BTC has been hovering over a slight uptrend support. But we can see how every time that BTC touched that support it bounced with less and less strength while continuing a downtrend on volume. That points out a weak setup, what was seeing as stability can be considered also as lack of strength to push new higher lows and define a stronger uptrend.

“我不认为这背后有反对比特币的巨大阴谋。比特币一直徘徊在一个略有上升趋势线上。但我们可以看到，每次比特币触及支撑时，它以越来越小的强度反弹，同时继续下降的趋势。这指出了一个薄弱的结构，我们所看到的稳定也可以被认为是缺乏力量去推高低点和定义一个更强的上升趋势。”

Currently, the majority of investors and traders in the market remain hesitant towards engaging in large positions or taking high-risk, high-return trades, mostly due to poor market conditions. Volumes are weak, trading activity is low, and the sheer intensity of the recent drop of the crypto market has reduced the probability of a corrective rally.

目前，市场上的大多数投资者和交易者对持有大额头寸或从事高风险、高回报的交易仍犹豫不决，主要原因是市场状况不佳。成交量疲软，交易活动低迷，最近加密货币市场的大幅下跌降低了纠正反弹的可能性。

Following a $27 billion drop in valuation in a 24-hour period, the crypto market could require weeks to months of consolidation period before initiating a proper short-term rally.

在24小时内估值下降270亿美元之后，加密市场可能需要数周至数月的整合期，然后才会启动适当的短期反弹。

Throughout the past several months, both large market cap cryptocurrencies and tokens have followed the price trend of BTC. which recorded a 70 percent drop of its own since January.

在过去的几个月里，大市值的加密货币和代币都跟随了BTC的价格趋势。而BTC自1月份以来的跌幅为70%。

Given the weakness in the market and the intensity of the daily drops in the price of major cryptocurrencies, a further drop to the low $5,000 region is inevitable, speaking to Cointelegraph.

鉴于市场疲软和主要加密货币价格日线大幅下跌，再跌至5,000美元之下是不可避免的。



In the months to come, possibly throughout the first two quarters of 2019, Bitcoin and the rest of the crypto market could remain in their low price range.

在未来的几个月里，可能在2019的前两个季度，比特币和其它加密市场的价格仍将保持在较低的区间。