中国有铁路吗？外国网友：中国人是搭乘潜艇出行 [美国媒体]

Does China have railways?

中国有铁路吗？



Andy Duffell, Rolling stock engineer for a UK train operating company
Yes, and at the top end China has the most one of the most advanced railways in the world: the Shanghai Transrapid. It’s the fastest passenger train in the world.
This uses maglev technology, which makes conventional rail look like a horse and cart.

是的，中国拥有世界上最先进的铁路：上海磁悬浮
目前，上海磁悬浮是世界上速度最快的列车
上海磁悬浮采用了磁浮技术。相比之下，常规铁路看起来像是马车

Roger Gilmartin, Traveling the world and learning wherever I go
China has vast distances to reach the various parts of the country, and a very large number of people that need to get from point to point, businesses that need to ship goods inward from the ports and outward from the farms and factories to the ports.
As one of the largest and fastest growing economies in the world, it simply couldn’t achieve the rate of growth it has without a world class rail transportation system.
It has freight rail, passenger rail, and high speed rail – I have personally taken the high speed rail from Beijing to Xi’an, and the train was fast (up to 315 km/h), smooth, and comfortable.
I can only imagine how it would be if the US had as good a passenger rail system as the Chinese.

中国幅员辽阔，存在大量人口流动，而且货物需要从港口运往内地，需要从工厂运往港口
作为世界上最庞大且发展速度最快的经济体，要不是世界级铁路系统的推动，中国也无法取得如此快速的发展的。
目前，中国有货运铁路，客运铁路，还有高铁
我个人就搭乘过从北京开往西安的高铁，高铁速度高达315公里每小时，运行平稳舒适
无法想象，要是美国也有类似中国高铁的系统，那么会是怎样一番景象

Iftekhar Hasan, lives in Hong Kong
Yes – a minor one – 121,000 kilometres of it. The country also happens to have around 20,000 kilometres of high-speed (200 kmph or faster) railway lines – the longest in the world.

有啊，中国铁路全长12.1万公里，高铁就有大约2万公里，是世界最长的高铁网。

Anonymous
This question sounds like a joke as you seem to be out of touch! China is mainly second to USA in may aspects but in others, have surpassed the US. President Barrack Obama said recently that China has surpassed the US in terms of railways and also in terms of space programs( US has been putting its focus mainly on the space shuttle while China has been using the conventional rocketry system for the last few decades and have made improvements to their space vehicles over the years.

这个问题感觉是来开玩笑的
在很多方面，中国仅次于美国，有些方面甚至超过了美国。
奥巴马总统最近说过，中国铁路已经超过了美国铁路，在太空方面也是如此。

El-Hassn Salem
You ask a good question but at least before you ask you can search on google and you will find your answer easily
Its take 1 munite to find your answer so the next time before ask a strange question google it first
Think for one seconed you see much broducts wroten in it made in china so how it doesnt have a railway
Think for one seconed before you ask pleas

问得好，不过提问之前，你可以先用谷歌搜索答案
也许只要一分钟就能找到答案。
下次提出奇怪的问题前，还是先谷歌下吧
想想吧，那么多商品写着中国制造，中国怎么可能没有铁路呢？

Krasin Pongtornpipat
No. No need for railways. I heard that the Chinese travel in submarines.

不，不需要铁路，听说中国人是搭乘潜艇出行的

Srinivasan Narasimhan
Yes including bullet trains and they are very modern engineering marvels.

有铁路啊，还有高铁呢，非常现代，堪称工程奇迹

John Wing
For visitors to Xiantao City, please get off at Tianmen South Station.
For visitors to Tianmen City, please get off at Xiantao West Station.
If China does not have a railway, it will not make such a joke.

到仙桃市的旅客，请在天门南站下车。
到天门的游客请在仙桃西站下车。
如果中国没有铁路，就不会开这样的玩笑。
​