中国航天器登陆月球背面 [美国媒体]

China's spacecraft lands on far side of the moon

中国航天器登陆月球背面



Neoptolemus
congratulations China and whoever is the pioneer in space

祝贺中国以及所有的空间探索先行者。



James Zu
what CBC has left out intentionally is that, the mission is a join venture with Netherlands, Germany, Sweden and Saudi (no Canada here). and the fact all first hand data is and will be publicly available. where everyone else is cheering this as a first for human kind, CBC is bring back cold war rhetoric from last century, sad.

这篇报道故意遗漏的地方在于这次任务是中国和荷兰，德国，瑞典以及沙特（没有加拿大）合作进行的。而且所有的第一手数据都会公开。当大家都在庆祝这是人类历史上的第一次时，加拿大广播公司的这篇报道却在重弹冷战的论调。悲哀。

D
The fact that it's joint venture doesn't mean that China's intentions aren't adversarial.

虽然是这些国家联合实施，这并不意味着中国的意图不是对抗性的。

Davvy Jannes
The CBC is a right-wing corporate mouth-piece. Just a puppet for corporate interests.

加拿大广播公司是一个右翼的企业喉舌。是企业利益的傀儡。



Torchman X
How about China stop stealing technology?

中国停止窃取技术如何？

ip desperado
@Torchman X stealing technologies that you don't have?

窃取你们都还不具备的技术？

D
technology that we don't have because CHINA STOLE IT FROM US!!!

我们不具备这些技术，是因为被中国偷走了。



Wy123
Guess Canada gonna kidnap who's daughter this time.

这一次加拿大又要绑架谁的女儿了呢。

gao grace
The chief engineers are too young to have daughter for Canadian government to kidnap

这些首席工程师都很年轻，还没有女儿，所以加拿大政府没办法绑架了。

Kay y. Hong
America sees everything China does, even things U.S. has done, as threatening. The arrogance of American leaders to think that they have a God-given exclusive right to be dominant in space, technology, military and everything else! Only America has good intentions, others have evil intentions --- please give the rest of the world a break!

美国把中国做的任何事情都视为威胁，甚至这些事情美国自己都干过。美国领导人自大的认为自己拥有天赋的空间主宰权，以及军事，技术等等一切的主宰权。只有美国才是善意的，其他人都是不怀好意。请你消停一下吧，美国。



Spotted Predator
You also believe that the Earth is flat, dont you?

你还认为地球是平的，是吗？

Alan Tse
@Spotted Predator No, most flat-earthers are actually North Americans, which is why the Flat Earth "International" Conferences were held in the USA, both times.

不，大部分相信地球是平的人来自北美，所以两次的平面地球国际会议都在美国举办。

Spone Mr
what makes you think this is real ? china is the biggest liars on the planet.

你们凭什么认为这是真的？中国是地球上最大的撒谎者。



Westly Dost
Congrats to China! If China is sharing their information with the world then I don't think it will be for aggressive intent...lol And as far as catching up...well, honestly, nobody has gone as far as the US...I mean seriously look what we just accomplished! Ultima Thule now has a picture! So I say Congrats to both the US and China for their accomplishments!

恭喜中国。如果中国和世界分享这些信息，那么我不觉得他们是不怀好意的。就追赶而言，坦白说，我认为没有国家有美国走的那么远。看看我们刚刚取得的成就吧。天涯海角号拍下了一张照片。所以我恭喜中美所取得的成就。