一名衣着干练的土耳其警察刺杀了俄罗斯大使~美网民不满媒体双标 [美国媒体]

The sharp-suited Turkish policeman who killed Russian envoy

一名衣着干练的土耳其警察刺杀了俄罗斯使节


  
Istanbul (AFP) - The assassin of the Russian ambassador to Ankara was a 22-year-old from a quiet region in the west of Turkey who had served with the anti-riot police for less than three years.

【伊斯坦布尔-法新社】暗杀俄罗斯驻安卡拉大使的刺客是一个来自土耳其西部一个平静地区的22岁男子，已经在防暴警察局服役不超过三年。

The man identified as Mevlut Mert Altintas shouted "Allahu Akbar" (God is greatest) and "Don't forget Aleppo" as he waved his gun around at a cultural centre in the Turkish capital.

这名男子被认出是麦夫柳特·迈尔特·奥金塔斯，嘶吼着“阿拉胡阿克巴（真主至大）”及“不要忘记阿勒颇”，随后他在土耳其首都文化中心里挥舞着他的枪。

Images showed the clean-shaven man smartly dressed in a suit, tie and white shirt pull out a gun and fire at ambassador Andrei Karlov from behind as the envoy opened a Russian photography exhibition in Ankara.

照片显示这个未蓄须的男子穿着体面地衣服领带及白衬衫，拔出一把枪并从后面向安德烈大使开火，当时大使正在安卡拉开幕俄罗斯摄影展。


Fulanito
Sharp suited?
How about just calling him what he is: RADICAL MUSLIM

衣着干练？
就称呼他为激进的穆斯林怎么样？

pat
The gay AFP reporter takes the time to note the killer was "sharply dressed"

法新社报道这个家伙时花了点时间把这个杀手注解为“衣着犀利的”

MountainMan
It takes a special kind of coward to shoot an unarmed man in the back.
We call them muslims.

要从背后杀死一个手无寸铁的人需要一种特殊的懦夫，我们称之为“穆斯林”

Hank（回复1）
And cops in the US.

以及美国的警察

catrell（回复2）
We call them Russians, they bomb hospitals and schools, at least he didn't kill kids

我们称之为俄罗斯人，他们轰炸医院和学校，至少他没杀小孩。

draw a muhamed every day
If it's a muslim it is the enemy.....wake up people, wake up, knock knock

如果他是穆斯林那他就是敌人....醒来吧人民，醒来（敲击声）

Hezbollah: Savior Of Innocent, Slayer Of Evil
Turkey's new product: AlQaeda in suit.

土耳其的新产品：穿西装的基地组织

OlderNotWiser
LOL sharp suited is how they describe him?
How about 'madman', 'islamic militant', etc...

哈哈哈衣着干练，他们这样描述他？
叫“疯子”怎么样？“伊斯兰激进分子”等等...

Jack
He was a muslim terrorist!! not a well dressed man. libturds are going to HATE Trumps next 8 years!!!

他是个穆斯林恐怖粉子！！不是什么衣着体面的男人。狗屎自由主义者将在接下来八年憎恨特朗普

Fleendar The MagnificentFleendar
So why isn't Yahoo condemning his actions? That's right, because they respect and support Islam, Muslims and illegal aliens.

所以为什么雅虎不谴责他的行为？对了，因为他们尊敬并支持伊斯兰，穆斯林及非法移民。

Al
Never fails ,when ever theread is a murder by Muslims, Obama goes golfing to celebrate

永不言败，每当那里有一次穆斯林干的谋杀，奥巴马就去打高尔夫庆祝。

Big Al
Muslims are the enemy...never doubt it

穆斯林是敌人。。。永远别怀疑这点

Robert C
Yahoo and AFP are making this to be a FASHION STATEMENT!?!?!?!? WOW!!!!!

雅虎和法新社把这件事变成了一个时尚宣言？！？！？！哇！！！！

wolverine114
Shooting a man in the back in the name of God? That is one screwed up religion.

以主的名义从背后射杀一个男人？这是一个失败的宗教。

joseph
the peaceful religion strikes again !!!

爱好和平的宗教再次出击啦！！！

Yahoo Reader
Change title to "The MUSLIM TERRORIST who Executed Russian envoy" 
BUILD THE WALL! BAN MUSLIMS!

把标题改为“被派遣杀害俄罗斯大使的穆斯林恐怖分子”
修建长城！禁止穆斯林！

pat
UK: Over 1,000 Muslims screaming “Allahu akbar” march in London demanding caliphate for second time in a week

英国：超过1000名穆斯林呼喊着“阿拉胡阿克巴”在伦敦一周内第二次游行要求“伊法治国”

Party Animal（回复楼上）
The English should have marched these islamists straight onto a cargo plane and dropped them right in the middle of the Arctic Ocean.

英国人应该迫使这些伊斯兰主义者直接登上货运飞机然后把他们丢进北冰洋正中间去