俄罗斯客机在西奈半岛坠毁 [美国媒体]

Russian airliner crashes in Sinai peninsula

俄罗斯客机在西奈半岛坠毁



International investigators have begunprobing why a Russian airliner carrying 224 people crashed in a mountainousarea of Egypt's Sinai Peninsula, killing everyone on board in one of thedeadliest Airbus incidents of the past decade.

就俄罗斯客机为什么在西奈半岛的山区坠毁国际调查人员已经开始展开调查，机上224人全部死亡，这是过去十年来空客客机发生的最致命事件之一。





 

Mike 1day ago
Americans people n I , give our condolencesto the families n Russia . RIP !

美国人民和我向遇难者家属和俄罗斯表示慰问。安息！

the rhetoric speech 13 hours ago
those who committed such act will paydearly for their evil deed against innocent people.

那些对无辜人士犯下如此邪恶行径的人将付出沉重代价。

OldDan 6hours ago
It has been reported in another story, ISIShas claimed the shot the plane down.
A. If this is true, I hope the Russians "show no quarter."
B. If ISIS falsely claim responsibly for this, ISIS will regret it.

有文章报道称ISIS宣称自己袭击了这架飞机。
A、如果是真的，我希望俄罗斯人“不要展现出仁慈”。
B、如果ISIS谎称自己这么做的话，那ISIS会后悔的。

Tgirl 3hours ago
As a frequent (and nervous) flyer planecrashes give me an eerie feeling inside. Just horrible

作为经常坐飞机的我来说，空难真的让我感到害怕。

dean 1day ago
Sinai, Isn't that where Obama's are goingto retire?

西奈，那不是奥巴马将要退休的地方吗？

John 22hours ago
It is a shame that ISIS has got a foot holdin Sinai. When I was there before Israel gave it back to Egypt there were noproblems, the Bedouin that lived there were very friendly and Sharm el-Sheikhwas a very beautiful place to go. Very nice coral reefs to go diving. HopefullyEgypt will get things under control there.
A prayer to the Russian families who lost love ones.

ISIS在西奈取得立足之地，这真是遗憾。在以色列将西奈交给埃及之前，那里一点问题也没有，居住在那里的贝多因人非常友好，沙姆沙伊赫也是个非常美丽的地方。那里的珊瑚礁很美，很适合潜水。希望埃及能掌控那里的局势。
为遇难者家属祈祷。

Glenn Rushballs 7 hours ago
ISIS

伊斯兰国

Ruth 7hours ago
Prayers for the families suffering for theirloss.
Can't someone invent airbags for planes 😢😥

为遇难者家属祈祷。
难道就没有人可以研发出飞机安全气囊吗。

Olga 16hours ago
according to passengers' list there weremostly families: mom, dad & 2-3 kids. Also a lot of young people. Severalcouples. Sad. Heartbreaking. Rest in peace.

从乘客名单上可以看出很多都是一家人：父母亲以及两三个孩子。还有很多年轻人。几对夫妻。悲伤，心碎。安息。

bob 4hours ago
This is what you get with NO regulations.

这就是没有监管所会发生的后果。

ben 9hours ago
Hate to see this happen to anyone. Thoughtsand prayers to the Russian people.

不愿意看到这种事情发生。为俄罗斯人民痛心和祈祷。

Austin 6hours ago
This is awful.

可怕。

--------- 1 day ago
Russia's woes with Islam continue. When arewe all going to learn to put the Muslim world in our rear view mirror and floorit? They are nothing but trouble.

伊斯兰继续对俄罗斯造成伤害。我们什么时候学会将穆斯林世界放在我们的后视镜里观看并将之打倒？穆斯林就是个麻烦。

Jim 5hours ago
How can an airplane that is falling to theground in pieces over a 5 mile area, CRASH?? It cannot!!

坠毁的飞机碎片怎么可能扩散到5英里远，完全不可能！！

bob 4hours ago
One word: PUTIN!

一个字：普京！

michael 1 day ago
Courtesy of American supplied weapons. Yourtax dollars at work.

这多亏了美国提供的武器。你们的税收派上用场了。

tom s 3hours ago
Putin, have you no humanity. Shame!

普京，你没有人性。可耻！

jesse 10hours ago
Karma

因果报应。

Bob 5hours ago
this is a pay back to Russian

这就是给俄罗斯的报答。

Pr0n 3hours ago
Get a list of the passengers, I bet therewas someone important on board that Putin wanted to get rid of... the 200+other Russians were expendable...

看看乘客名单，我猜上面肯定有普京想要消灭的某个重要人物。。剩余的200多个俄罗斯乘客成了陪葬品。