大使：中菲将开启南海会谈 [美国媒体]

China, Philippines to start South China Sea talks: ambassador

大使：中菲将开启南海会谈



BEIJING (Reuters) - China and the Philippines will start bilateral consultations on the disputed South China Sea this week, the Philippine ambassador to Beijing said, as Manila looks to ease tensions with Asia's top economic power.

北京（路透社）——中国和菲律宾将在本周就有争议的南海问题展开双边磋商，菲律宾驻北京大使如是说。马尼拉寻求与这个亚洲第一经济强国缓和紧张的关系。

He added that the dispute between the two countries "cannot be resolved overnight".

他补充说两国的争议不可能一夜之间就解决。

China has not publicly announced any such talks.

中国还没有公开宣布任何这样的谈判。


Dr. Zhivago
The US government does not ratify UNCLOS , many other countries do not either. It is not an international law. UNCLOS does not justify the legitimacy of territory ownership. ....

美国政府没有加入联合国海洋法公约，很多其他国家也没有加入。所以不属于国际法。联合国海洋法公约无法证明领土所有权的合法性。

Rene
Dr Idiot , So you would rather believe what china is saying , instead of the Philippines which is very close to its main Island , and other International countries on which they don't really have any part of . By the way , which country do you know where all fake products are made from ? Their claim on that sea are just the same , FAKE .

楼上白痴阿，所以你宁愿相信中国说的话，也不相信靠近其主岛的菲律宾的话，也不相信其他国家的话。你知道所有的假冒产品都来自哪里吗？他们对那片海洋的声明也是假的。

jo
It's the permanent court of arbitration.. UNCLOS has in two separate instances denied any relation to the PCA. Get you facts right.

那是常设仲裁法院，联合国两次否认与该组织有关联。认清事实吧你。

Плохостудентов
Good things happens if American is keep staying out of it.

只要美国不干涉，就有好事发生。

justice
Your TOO Dirty president he can only burlly his own country people but cannot do anything to china. So quite do as what China say.

你那垃圾总统只知道欺负自己国家的人民，却对中国低声下气。只听中国的。

Rob in
China has managed to close ranks with Philippines on this issue at least with Duerte. Divide and conquer is the China strategy to get hegemony in the SCS.

在杜特尔特的领导下，中国成功的在这个问题上同菲律宾靠拢在一起。分而治之是中国获得南海霸权的战略。

Kenneth
Under what historical and political reasons, commie chi-na can legalise the 8 dash line? The Qing Dynasty marked their boundary sound and clear on thr Hainan Island. Western wumao why waste all the time trying to distort the righteous picture jyst for that few rmb?

在什么样的历史和政治背景下共产主义中国可以合法八段线？清朝清楚的将自己的边界定在了海南岛。西方五毛啊，你们为什么要扭曲事实呢，就为了那几个人民币吗？

southern192
Once again the useless UN shows its incompetence. The useless UN and EU must be shut down as a complete waste of money, useless and corrupt

无能的联合国再次展示了自己的无能。无用的联合国和欧盟必须关门，浪费钱，无用又腐败。

DTrump
Filipinos shall stick with two professions, singing at the bars, and being others' maids, your brain is not designed for thinking

菲律宾人只能从事两种职业，在酒吧唱歌以及当佣人，你们的脑袋不适合思考。

Michael
Give that back to Philippines Chinese people that island are neared philippines territories

中国人把这些岛屿还给菲律宾吧，这些岛屿更加靠近菲律宾阿。