伊斯兰是一个和平的宗教 [美国媒体]

Islam Isa Religion of Peace

伊斯兰是一个和平的宗教



In the past few weeks, both Russia and the UnitedStates have escalated their military campaigns against the Islamic State. Asthe brutal jihadist group continues to wreak havoc in Syria and Iraq, Foreign Policy asked United States Institute of Peaceacting Vice President Manal Omar, one of the foremost voices on peace andIslam, and AyaanHirsi Ali, author of Heretic: Why Islam Needs a Reformation Now, to debate what is behind this newest breedof extremism, and how can it be defeated. In the age of al Qaeda, the IslamicState, and Boko Haram, is there a link between the violence these groupsperpetrate and the faith they profess?

过去几周以来，俄罗斯和美国都加大了针对伊斯兰国的军事行动。由于这个残忍的圣战组织继续在叙利亚和伊拉克肆虐，《外交政策》杂志邀请美国和平研究所的代理副所长ManalOmar（在和平与伊斯兰议题上，他是最重要的声音之一）和 Ayaan Hirsi Ali（他是《异教徒：为什么伊斯兰现在需要改革》作者）就为什么会产生伊斯兰国这个新的极端组织以及要怎样才能打败该组织进行辩论。在这个基地组织，伊斯兰国和博科圣地共存的时代，这些组织所犯下的暴力活动同他们所声称的信仰之间存在关联吗？

Teacher 10 hours ago
Quran has 2 parts
The 1st part where Mohammed was a nomad exiled fromMecca and was desperate to gain followers..In that he preached
aboutcompassion,equality,kindness, christians and Jews were brothers, freedom forwomen etc
The 2nd part where Mohammed became awarlord,attacked Mecca and then started expanding his kingdom all acrossArabia...There he talks about jihad, how Jews and christians arent to betrusted, Kill or convert for infidels, raping non muslims is acceptable etc...
Muslims use the first part to preach to us whilethey secretly follow the second part

可兰经分为两个部分
在第一部分，穆罕默德是一个被从麦加驱逐出去的流浪者，并急于增加追随者。。所以他所宣讲的内容都是有关同情心，平等，善良，基督教徒和犹太教徒是兄弟姐妹，妇女自由等等
在第二部分，穆罕默德成为了一个军阀，袭击麦加，然后开始在整个阿拉伯地区扩张他的王国。。。这时他所谈论的内容都关于圣战，犹太教徒和基督教徒如何不能被信任，杀戮或者让异教徒转变信仰，强奸非穆斯林是可接受的等等。。。
穆斯林用第一部分向我们布道，与此同时秘密追随着第二部分。

CHRIS 9 hours ago
1.5 Billions Muslims equals 1.5 Billion fools.Jesus Christ is the only truth

15亿穆斯林相当于15亿白痴。耶稣基督才是唯一的真理。

Wow 12 hours ago
What a political piece of garbage - what is wrongwith democracies in stating that Islam is a religion of peace - have peoplelost their minds? Islam will destroy democracy and all that comes with it -freedom of speech, religion, woman's rights, LGBT rights - what would possessliberals to embrace this religion and shun christianity that has proven to bethe religion of peace over the last 200 years - Europe and America were builton Christianity and its principals and anybody who says that is not true is simplyignoring the FACTS.
The left liberal are bringing about their nowdemise - and is that just the most stupid thing to even think. They equateChristianity with what privilege which is a bunch of made up baloney.
This world is going down the #$%$ hole fast.

真是一篇政治垃圾文章——那些声称伊斯兰是和平宗教的民主国家是怎么了——难道人们已经疯了吗？伊斯兰会摧毁民主，同时被摧毁的还有民主之下的言论自由，宗教自由，妇女权利，同性恋、双性恋及变性者权利，自由主义者拥抱伊斯兰教并抛弃200多年来都被证明是和平宗教的基督教，他们到底怎么了。欧洲和美国都是建立在基督教之上，如果有人否认这一点的话，那他就是在忽视事实。
左翼自由主义者正在自取灭亡。

Arnold 6 hours ago
The author of this article is full of KKRAPP.
The Koran teaches Muslims to war againstnon-Muslims and make them submit to rule by Muslims. The Koran teaches Muslimsto humiliate these non-Muslims, to show them that Muslims are superior tonon-Muslims.
The Sunnis and Shi'ites each teach that they followthe true Islam and that the others are heretics. They hate each other, and havebeen murdering each other for centuries.
The whole history of Islam, right from thebeginning, is a history of Muslims killing each other, and warring againstnon-Muslims.

这篇文章的作者一派胡言
可兰经教育穆斯林对非穆斯林发起战争，要求他人服从穆斯林的统治。可兰经还教穆斯林羞辱非穆斯林，以显示穆斯林比非穆斯林优越。
逊尼派和什叶派都声称自己追随真正的伊斯兰，并认为其他人都是异教徒。他们相互仇恨，几个世纪以来都相互谋杀。
伊斯兰的整个历史从头到尾就是一部穆斯林相互残杀以及向非穆斯林发动战争的历史。

sajib 11 hours ago
well if a continent is bombed ,invaded for half acentury then it don't need religion to fight for the billions of dollars ofwealth that is under the ground of middle east .For oil west has destroyedIslamic civilization ,kept playing of half a century old toppling govt &killing millions in different war games.Surely from those ruins only terroristwill rise nothing well will come out from that ruin which west has created

如果一个大陆半个世纪以来都被轰炸和入侵，那么它就不需要宗教来为埋藏在中东地底下的巨额财富而战。为了石油，西方已经摧毁了伊斯兰文明，继续发动战争，推翻政府，杀戮无辜。从这样的废墟中当然只能产生恐怖主义者，在西方所创造的这片废墟中根本不会好有东西产生。

American Truth Teller 9 hours ago
Now let us look at the facts: WWI, WWII, Koreanwar, Vietnam wars were not started by Muslims. Bush alone killed over twomillions innocent civilians in Iraq and Afghanistan and not to count over seventhousand young American slaughtered and over twenty thousand maimed. Americanskill over a million of their own babies every year even before they have chanceto see the day light. America had 46 school shootings this year alone whereinnocent civilians were killed for no reason. Now those who have negativecomments on this article, just put your hand on your heart and be honest if youare a human being.

现在让我们来看看事实：一战，二战，朝鲜战争，越南战争，都不是穆斯林发动的。布什一人就在伊拉克和阿富汗杀死了200多万无辜公民，此外7000多名美军士兵死亡，还有2万名美军伤残。美国人每年还杀死100多万的婴儿，这些婴儿根本没有机会看到日光。美国单单今年就发生了46起学校枪杀事件。那些对这篇文章持消极看法的人，如果你们还是人的话，就把手放在自己的胸前并诚实一点。

Winston 9 hours ago
I could think of numerous words to describe islam,peace or peaceful would not be on that list.

我可以想出无数的词语来形容伊斯兰，而其中绝对不包括和平这个字眼。

Artur 6 hours ago
My father told me that if God created Men, it wasthe Devil who created the Jew.

我的父亲对我说过如果上帝创造了人类，那么创造犹太人的就是恶魔。

Dennis 5 hours ago
"Islam Is a Religion of Peace" ya that'swhy they behead innocent people and burn people alive in cells and video tapeit... Is there anyone here that believes... Islam Is a Religion of Peace...

“伊斯兰是一个和平的宗教”，是吖，这就是他们砍头无辜人民并把他们活活烧死并拍摄下来的原因所在。难道真的有人相信伊斯兰是和平的宗教。。。

Keeping the Faith 11 hours ago
Complete BS story. Listen...if a person tries tofollow EVERYTHING in the Bible then they are considered to be a good Christian.If a person tries to follow everything in the Koran then they are considered tobe a good muslim. When the Koran says to kill everyone around them who is notmuslim if they don't convert, then they are a good muslim. The ones who are notout killing every one are actually the bad #$%$. Don't give me this trash abouta religion of peace.

完全胡说八道的文章。听我说。。。如果一个人努力追随圣经中所说的所有事情，那么他就会被认为是一个好的基督教徒。如果一个人努力追随可兰经中所说的所有事情，那么他就会被认为是一个好的穆斯林。当可兰经说要去杀死那些不愿意皈依伊斯兰的非穆斯林时，那么他们就是好的穆斯林。而那些不愿意去杀戮的穆斯林就是坏的穆斯林。
所以不要和我谈什么和平的宗教。

Smokestack Jain 4 hours ago
All religion is cancer. Islam is just theChristianity of Middle Eastern terrorists.

所有的宗教都是癌症。伊斯兰教就是中东恐怖分子的基督教。

Steve 9 hours ago
Are the daily atrocities we witness attributed bytheir perpetrators to their allegiance to Islam a distortion of Islam or Islamat its core? That is the question, isn't it? Obama assures us that theseperpetrators do not represent Islam and yet his administration goes to greatlengths to accommodate the religious sensibilities of the detainees at Gitmo.In any case the foundational templates of Islam, whose adherents claim is areligion but is in actuality much more as it naturally attempts to subordinatepolitical systems, cultural traditions, even economies, lend themselves to theuse of violence and divisiveness to achieve its ends. If Islam really wants togenuinely integrate itself into the current age it needs a Reformation to doso.

现在我们每天所看到的罪行都是追随伊斯兰的犯罪者犯下的，所以这到底是因为伊斯兰受到扭曲，还是说这原本就是伊斯兰的本质呢？这是一个问题，不是吗？奥巴马对我们说这些犯罪者不能代表伊斯兰，而奥巴马政府甚至不遗余力照顾关塔那摩被拘留者的宗教情感。其追随者都称伊斯兰是一种宗教，但实际上不止如此，因为伊斯兰总想位居政治制度，文化传统，甚至是经济之上，使用暴力和分裂手段实现自己的目标。如果伊斯兰真的想要融进当今时代，那么它就需要进行改革。

Henry 13 hours ago
Almost all religions have perpetrated graveinjustices against those of other faiths over the course of history, butblaming the West for Muslim problems is an easy and traditional Arab way ofpassing responsibility for intrinsic flaws in their religion onto others. Also,blaming US support for Israel and the "double standard" ignores thePalestinian Fedayeen attacks, sponsored by the entire Arab world, againstIsrael in the period 1948 to 1967, in defiance of the UN resolution which setup the state in the first place.

在历史的长河中，几乎所有宗教都对其他宗教信仰者犯下严重的不公正行为，但是将穆斯林问题归咎在西方头上，这是阿拉伯人惯用的伎俩，这样一来就可以把自己宗教的内在缺陷所应负的责任推给其他人。还有，谴责美国支持以色列以及抱怨“双重标准”，这忽视了由整个阿拉伯世界所支持的巴勒斯坦阿拉伯突击队员无视联合国决议的情况下（该决议建立起了巴勒斯坦国）在1948年到1967年对以色列所发动的袭击。