《楚乔传》倒数第二集YOUTUBE英文评论翻译 [美国媒体]

Jul 31, 2017晚上11点40分由YOUTUBE账号   特工皇妃楚乔传 Princess Agents 。




Shoua Yang3 days ago
Seriously, if YY and AC isn't together by tomorrow, I won't eat till Wednesday!!!!!! It's a promise!!!!! I ship these two so bad I might end up turning into a zombie.

讲真， 如果宇文玥和阿楚明天不能在一起的话， 我就不吃饭——直到下周三！！！！！！我保证！！！！！！我太想他们两个在一起了， 我可能会变成僵尸了。

BGL Denis3 days ago
While you ship those two, you can ship me your food as well.Thanks in advance.

（此评论为回复上文）你想让他们两个在一起的同时， 你可以把我和你的饭放在一起。 提前谢谢你。

  SHOBHA BODRA7 hours agoYup even i went senti whole night...even @ office i was so emotional as if felt crying....

（同回复第一条）是啊， 就连我也整晚上都很伤感......就算在办公室里， 我都觉得伤感地想哭出来......
     
Kun Heang3 days ago
Can't wait for 58ep 😭 i just want to know that xing'er can help YWY or not?  If anything happen to YWY i swear i'll go to Yan Xun face to face 😡

我都等不及看58集了。 我就想知道星儿到底能不能帮宇文玥。 如果宇文玥有什么三长两短， 我保证我会去找燕洵算账。

lay htoo3 days ago
Kun Heang  I'll go with you.. I don't want the evil YX too

（回复第一条）我也跟你去。 我也讨厌这个狠毒的燕洵。   

Ann November3 days ago
never thought I'd be so hooked up with this series that I would skip my sleep just to see yuwen yue😘😘 waiting like crazy for English subtitles. #diehard fan from india

从来没料到我会这么喜欢这部剧。 我觉都不睡就为了看宇文玥。 等英文字母都等疯了。 #印度死忠粉。

Saini Mitchell3 days ago
Ann November same here, not so much the drama, but YY and Xing'er's love story  ❤ USA

（回复第一条）， 我也是。 对故事并没有多少感觉， 但是大爱宇文玥和星儿的爱情故事。 来自美国的赞。

josilin sharath jacob2 days ago
Ann November me too Ann diehard fan of YWY 😍😍.. I'm from India but staying in Bahrain .... madly in love with this guy... I wish I could c him in real at least once... I sit n watch with out the subtitles n vll skip my sleep waiting for the English subtitles... feeling so sad that this drama is getting over today 😞😞

（回复第一条）我也是宇文玥的死忠粉。 我也是印度的，但是现在住在巴林（中东国家）......疯狂地爱上了这个男人......希望有机会能看到他真人， 哪怕一次也好。 我在还没有出英文字母的时候就那么干看着， 然后不睡觉等英文字母出来......想想今天这个剧就要结束了， 我很伤心 ：（


  kit katje3 days ago
I am going to learn chinese 😭

我要开始学中文：

I al aready learned :che balaa. Come in.Mofee is mother...  There is hope

（层主继续说）我已经学了一些了：che balaa(不知道他在说什么)。 Mofee (母妃)是妈妈的意思......还有希望

Christina Carrington2 days agoAm  with you to tell me when you are ready I start with you

（回复层主）我和你一起。 你准备好的时候跟我讲一下， 我和你一起开始

B2ST LOVE3 days ago
I really hope they keep the same cast and the same time period and don't do anything weird with the second season. I look forward to CQ's powers coming back and her getting together with YWY. I was reading the synopsis on Wikipedia and I really thought it was all gonna be in this one season but then I had doubts since the episodes were so far behind the synopsis and that's when I heard this drama's gonna have a second season. So I can't wait for the second season!

我好希望他们用同样的演员和同样的时长来演绎第二部， 不要搞些奇奇怪怪的东西。 我很希望看到楚乔的力量回归， 希望她和宇文玥在一起。 我在维基百科读了故事梗概， 本来还以为只有一部。 但是现在在看到剧情和故事梗概相差太远， 我就开始怀疑了。 听说还会有第二部。 简直等不及看到第二部！

Tooly Paw3 days ago
Omg on every episode I watch, I cried every time I see Xing'er and YWY together. Does anyone feel the same??😍😍
天哪， 每一集，只要我看到星儿和宇文玥在一起就会哭。 有没有人像我这样呢？

Divine Tavarra3 days ago
Be patient guys for English subtitle  it takes time to finish the translation. prepare a box of tissue beside you because the upcoming scenes will surely break your heart count me in😭😭😭💔 anyway thank you very much dear😘

对于英文字母， 请大家耐心一点。 译员翻译是要话时间的。 去准备一盒纸巾吧， 因为接下来的情节肯定会让你心碎，我也会这样。不管怎么说， 感谢大家。

Jill3 days ago (edited)
After tomorrow's ending, we'll just have to go read the second half of the book, and use our imaginations ….. 😓😓😓

等明天结束以后， 我们就只能去读小说看下半部分了， 然后运用我们的想象......

Keep Calm&YouTube Guyz3 days ago
（回复楼上）Jill did they translate the book or is it only in chinese?

他们把书翻译出来了吗？还是只能看中文书？

Jill3 days ago
Keep Calm&YouTube Guyz I don't know if someone translated it or not.   Sorry 😟

（回复楼上）我不知道有没有人把书翻译出来。 抱歉。  

Wanda Jones3 days ago
Jill do you have english version of book

（回复一楼）你有英文版本吗？

Miss Daffodil2 days ago
Jill can you please give a link on where i could read the translated book of this? Pleeeeeaassse

（回复一楼）你能把译文的链接给我吗？求你了！！！！！！！

x isaka2 days ago
what i learn from series is Fong kai wa.   "  let me go" in chinese lmao i learned chinese. little

我在这集里学到了一个词FONG KAI WA(放开我)。 这句话在中国是“让我走的意思”。 噢!我学到中文了， 虽然只有一点点。

Naunsa Waralabot3 days ago
if there's no happy ending for Yue & Xing, my sleepless nights of watching this drama will be worthless... hope to have a happy ending..................

如果没有幸福结局的话， 我追剧的那些不眠之夜就白费了......希望有个美好的结尾。