YouTube评论：这款来自中国的游戏是世界上最成功的MOBA游戏，王者荣耀 [美国媒体]

视频内容就是惊叹于王者荣耀在中国取得的成功以及UP主的游戏试玩。av15739595，有兴趣的可以去B站看看。此文为评论翻译，后半段包含了FACEBOOK王者荣耀英语讨论小组的日常。


RocKie Rangarock
7 months ago
As someone who main BianQue, watching you die to him during the first eight minutes is really satisfying.

作为一个主玩扁鹊的玩家，看你在前八分钟的时候不断死于扁鹊的手中让我很满足。

Youvid Tubedeo
1 week ago
How to make the ping become green,  I heard people in my country Indonesia install and play this game but the ping is red, so how come ur ping is green can u teach me?  What country r u in?

你是怎么让PING值变绿的，我知道我们印度尼西亚的有些人在玩这个游戏，不过他们的ping值总是红色的，你的PING为什么是绿色的? 你可以告诉我你怎么做到的吗？你来自哪个国家？

White King
2 weeks ago
Ahm guys is there a europe version i lag so bad on asian server's

伙计们，这游戏有欧服吗？在亚服上玩太卡了。

Jason Zhou
Jason Zhou
4 months ago
The English version of king of glory is called "strike of kings", published by a sub-company of Tencent. It looks even cooler that KOG, got Batman in it!

王者荣耀的英语版叫做”strike of kings”，由腾讯的子公司发布。它看起来比王者荣耀还酷，里面还有蝙蝠侠呢！

Loi Yong Sheng
11 months ago
Mobile Legends copied this game lol

无尽对决抄袭了这个游戏，哈哈

Fake 7090
2 months ago
That game graphic seem like 10 time better than ML~
Dont hate me if u like ML
I play ML too

这个游戏的画面比无尽对决好10倍~如果你们是ML玩家的话也别恨我，
我也玩无尽对决。

Ahri in wonderland
6 months ago
and guess what game this copied..

那你猜这个游戏又谁抄的谁...

Jonas Herbstritter
5 months ago
Tencent have owned Riot for more than 4 years.

腾讯早在四年前就已经拥有了拳头公司。

Johnny Thunders
4 months ago
LOL copied from dota. period

LOL还抄袭DOTA呢，话题终结。

Shadowoc91
4 months ago
It's still fun though, so I'm alright with that.

无尽对决还是挺有意思的，所以我并不介意。

Loi Yong Sheng
11 months ago
Heroes on this game are based on Chinese history

游戏里的英雄都取材自中国的历史人物。

Domagoj Sabljić
9 months ago
when will this game be available in usa

什么时候才可以在美国玩到这个游戏啊？

Boris Angulo
11 months ago
pls rumbly,is need the link bro,this game looks so good

视频主，上链接啊兄弟，这游戏看起来委实不错。

ArKa Ghian
11 months ago
Boris Angulo , I've been asking the same question... please lord and Savior please tell us!  T. T

我也在问相同的问题....上帝啊，救世主啊，告诉我们吧  T. T

Shadowoc91
5 months ago
I wish they would just come out with King of Glory in the U.S and not waste time changing stuff for no reason.

我到是希望他们能在美国发行原版的王者荣耀，而不是浪费时间做出一些不必要的更改。

Super Alpaca
5 months ago
i am not from china but i know how to read chinese and this game is based on all chinese historical heroes and it seemed pretty fun :)

我并不来自中国，但是我可以阅读中文。我知道这个游戏是取材自中国历史中的一些英雄人物，这很有意思:)

✴EmpShot✴
5 months ago
Why this game not in América?

为什么这个游戏没有在美国发布？

5i mi
10 months ago
dude this game h in playstore ?? or not

哥们，这游戏可以在playstore下载到吗？

Ervis visi
11 months ago
can i download this game from playstore her in europe ? euw btw.. is there a link?

我能在欧洲下载这个游戏吗？顺便问一下，有链接吗？

Vorpalv2
11 months ago
well it definitely looks good but VG touch controls feels more easy to use and look at all those buttons too. they are everywhere on screen. 

这游戏看起来的确不错，但是虚荣的操控更加自由，而这游戏上有太多的按键了，它们在屏幕上无处不在！

Kappa Xd
11 months ago
i played this last year. Pretty fun with my cousins. Its a perk that i live in a country near china, so i have average of 100-400 ping

我去年玩过这个游戏。和我的表亲们一起玩得很开心。我住在一个接近中国的国家，这也算一种福利吧，我的延迟一般在100到400之间。

MMOs.com
7 months ago
It’s INSANELY popular. 50 Million DAILY active users. That's NUTS. League is 100m MONTHLY, which would make it more popular than League.

这款游戏惊人的受欢迎。它每天都有5千万的活跃用户。这是实在疯狂了。LOL一个月才有1亿的活跃用户，这也让王者荣耀成为了比英雄联盟更受欢迎的游戏。

Rumi
7 months ago
Man what are these plays. Bronze for life LOL.

伙计，你这都是啥操作啊..一辈子的青铜，哈哈

OrochiShaka
3 months ago
I teach at a university in China and all i see the students play is this game. Boys and girls.

我在中国的一所大学里教书，总是能看见学生们在玩这个游戏。无论男孩女孩。

Dyssael Sandoval
3 months ago
I have this game, is there any way of translating this game to English

我下了这个游戏，有没有办法把它翻译成英语啊？

OPYachang
4 months ago
The game is great! Only the problem is that there's no other language option. I can still play but without knowing the attributes and skill effects. I hope the developers add other languages too.

这游戏是不错，唯一的问题是她没有其他语言选项。玩倒是能玩，就是完全不知道属性和技能效果。希望开发者可以考虑增加其他的语言选项。

----------

以下内容取材自FACEBOOK王者荣耀英语讨论小组

Neil Paratusić
10月17日 07:03 · 伊利诺伊州 · 芝加哥
Hello guys, We have a WeChat group with 338 members from all over the world, we talk about games, translate game info and play together.
Hope more people join us.
Just leave your WeChat ID in the comments or send me a private message if you are interested in joining us

伙计们大家好，我们的微信群聊小组已经有了来自世界各地的338位成员，我们讨论这个游戏，把游戏中的一些信息翻译成英语，并会一起开黑。希望更多的人可以加入我们。如果你们有兴趣加入的话请留下你们的微信ID，或者给我发私信。

Zilong Zhao Yun
10月29日 21:21
Can some 1 give me the heroes names list of this game.....I dont understand chinese...and I dont know the name of those heroes....plz some 1 give me the name list of those heroes.

你们谁能给我提供一份英雄的名单吗...我看不懂中文，因此完全看不知道那些英雄的名字。

Olleb Onazitram Anirtak
10月31日 11:11
How can i Get this game Iphone user pls 

苹果系统如何下载这个游戏啊，拜托！

Manish Shrestha
10月29日 18:44
Can some one tell me what does this say ... i cant rank

谁能告诉我这上面的图里说的是些什么...我没法打排位了。

 

Jun Zhe
10月30日 18:06
you get reported by others too often.Just play matches to gain the credit

你被别人举报的次数太频繁了。去玩匹配模式赚些信誉积分吧。

Yuri Terra
10月30日 11:45 · Philippines · Metro Manila · 奎松市
I already got free skin of 甄姬 
Happy anniversary.

我已经拿到了甄姬的免费皮肤，两周年庆快乐!

 

Angelo Dumaop
10月28日 18:34
Plss send here the link for English patch in king of glory

麻烦你们给我发一下英语版王者荣耀的链接。

Mikoto Ryuzaki
10月27日 13:27
Who's this ??? Is he good ??

这个英雄是谁？ 他厉害吗？

 

Ryan
10月23日 07:47
how to change my profile picture guys, help. I'm not a pigeon srsly

伙计们，怎么更改我的头像啊，我真的不是一头企鹅。

 

Deez Pratama
10月25日 00:08
i like playing diaochan... My first time ever knowing appearance and body of hero can make difference in moba game lol.

我喜欢玩貂蝉..第一次知道一个英雄的外貌和身体的移动可以在一个MOBA游戏里造成如此不同的效果，哈哈。

Ryan
10月22日 10:33
I'm newbie here, I love diao Chan too.

我是个新手，我也很喜欢貂蝉。

Sally Y
10月22日 01:54
Hey guys, can someone please recommend a good vpn to use for the game. It’s super laggy

伙计们，有谁能给我推荐一个适合这款游戏的威屁恩吗？真得好卡！

Arnanda Awal
10月17日 05:00
Why is the game still kick me out after playing for some times? I've already filled the health system requirements like id and name. Any idea??

为什么我总是在游戏里玩过一段时间后总是会被T出来？我已经填写了健康防沉迷系统的资料了啊！谁知道？

Ark Shot
10月14日 22:24
if i buy 400 token,do i get a permanent skin or just a trial card for 14 day?

如果我花400点券去买这东西，我得到的是永久皮肤还是14天的体验卡啊？

 

John Tahaha 10月15日 14:22
40 yuan in total to get both the hero and the skin

40块人民币，你可以得到永久的英雄和皮肤。

Yulian Efremov
9月20日
Hey guys, I have made a guild (WeChat iOS) and chat for English speakers to play guild matches together. Feel free to join. All communication would be in English . No division and minimum level required to join. if you need party Prepare to fight on friday/saturday at guild wars and get more than 1000 rune dust.

嗨伙计们，我为已经为英语玩家们建立了一支王者荣耀战队（苹果微信区）。希望你们能踊跃加入。本战队仅限英语交流。没有段位和最小级别限制。如果你参加周五/周六的战队赛还可以获得超过1000点的符文币哦。

Yaa Brown
10月15日 07:38
Is it possible to refund a champion you bought？

买了一个英雄可不可以退货啊？

Garugo Kigarin 
10月15日 10:33
LMAO~NO!!!

你想笑死我吗？不行！

Jay Coolotz
10月6日 17:43
When ur team is so fckng dumb 3 range 1 mage 1 fighter damn.

遇上了一群傻笔队友，三射手，1法师，1战士的阵容还玩个毛线！靠~

Garugo Kigarin
9月28日
21 tries. I'm so happy. I only want this skin from lottery 

抽了21次。我太开心了，唯一想要抽中的就是这个皮肤。