中俄讨论S-400武器销售 [美国媒体]

Russia, China DiscussS-400 Weapons Sale

中俄讨论S-400武器销售



Russia To Sell The S-400 Systems To China

俄罗斯将向中国出售S-400系统

The two countries have been conductingtalks regarding a potential deal surrounding the anti-aircraft weapons systems for sometime now.Details regarding a possible contract have not been made known to the publicyet.

两国就防空系统的潜在交易已经举行了一段时间的会谈。但是就是否达成合同的相关细节还没有向公众发布。

Vladimir Kozhin, a Russian presidentialaide working on military-technical coordination, has confirmed that Beijing and Moscow arecurrently in talks regarding the delivery of the S-400 Triumf air defensesystems to China.Mr. Kozhin said, “The talks are underway. We will let you know when thecontract is signed.”

一名负责军事技术协调的俄罗斯总统助理确认称俄罗斯和中国目前就S-400的交易进行了谈判。他说：“谈判正在进行中。合同签订后我们会向外界公布。”


Frank Sowhatsky • 5 hours ago
The S400 missile system was created in the1990s anyone that thinks Russia has been sitting on it's hands since then isdelusional , you can be sure that Russia has a newer and better missile systemin the pipeline no doubt far more advanced than the S440 system .

S400创造于1990年代，如果你认为俄罗斯在那之后就什么都不干的话，那你就错了。毫无疑问，俄罗斯现在肯定在酝酿更新更好的导弹系统，肯定比S400先进。

toddcwiggins • 7 hours ago
Let's just enjoy these final days!

让我们好好享受这最后的日子吧！

Steve Parker • 7 hours ago
And, Russiawill be the country that ends up regretting selling the S-400 to China when Chinais at war with Russia and Russia isneutered. I can see this a mile away. These are frenemies. Russia will once again come back crying to thewest for help when Chinais fighting everyone. Russianever had a reputation for long-term strategic thought processes. Russia and allits problems are always self-inflicted. Russia looks at the small pictureand never the big picture of things.

俄罗斯将这款导弹卖给中国会后悔的，因为中国可能与俄罗斯发生战争，届时俄罗斯将被阉割。中俄两国亦敌亦友。当中国和谁都过不去时，俄罗斯届时将祈求西方的帮助。俄罗斯从来都没有长远的战略眼光。俄罗斯所面临的问题都是自己造成的。俄罗斯的视野太小，没有长远眼光。

Alex K Steve Parker • 3 hours ago
Steve Parker is the same guy name George..Same everything. A dumb fok..ooo Chinawill steal things form Russia...Oooo China will attack Russia..Oooo this and Ooo that..

Steve Parker所写的文章千篇一律，一个愚蠢的家伙，说什么中国会从俄罗斯窃取，中国会袭击俄罗斯，等等。真是服了他了。

Steve Parker  Alex K • 2 hours ago
The truth hurts, huh? LOLOLOLOLOL George ?Have 1 profile. I type to much on this one to have another idiot maggot. MAybeyou should listen to George and the rest of the world! HAHA OOOOOOOO

楼上的，真相伤人吧。哈哈。

Patrick Steve Parker • 3 hours ago
The best chance of a Russia-China war couldhappen is in your wet American Dream, cheers

中俄发生战争的可能性只会发生在你们美国人的春梦里，拜拜。

SkinnyDom Steve Parker • 4 hours ago
china will never be at war with russia..theyhave always had good relations.
all of the chinese jets have russianblueprints/engines

中国永远不会与俄罗斯开战。二者之间的关系总是很好。
中国所有战机都包含俄罗斯模版和引擎

Steve Parker  SkinnyDom • 3 hours ago
Really! LMFAO LMFAO LMFAO LMFAO This is arelationship of convenience until China pounces on you! Are youreally this stupid? Chinadoes not trust you Russians either. ANY IDIOT KNOWS THIS EXCEPT YOU APPARENTLY!LMFAO LMFAO LMFAO I AM LAUGHING SO HARD AT YOUR STUPIDITY! AND LMFAO "allof the chinese jets have russian blueprints/engines!" EXACTLY THEY STOLETHEM! HAHAHAHAH I AM HURTING I AM LAUGHING SO HARD. Russia just gave you thoseblueprints? How nice of them HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAA

真的吗！哈哈，这是中国的权宜之计，时机一到，中国会扑向你们的！你真的这么蠢吗？中国也不信任你们俄罗斯人。白痴都知道，只有你们不知道！所有中国战机都包括俄罗斯蓝图和引擎！是啊，这都是中国人窃取来的！俄罗斯会把这些蓝图给你们吗？俄罗斯人可真好啊。

TheRealCriticalThinker  Steve Parker • 4 hours ago
@Steve. It is far more likely the West willbe at war with China thanwith Russia.Russiahas nothing to worry about.

楼上的，西方更有可能和中国开战，而不是和俄罗斯开战。俄罗斯没有什么好担心的。

Steve Parker  TheRealCriticalThinker • 3 hours ago
I suggest you read Russian history idiot. Russia hasplenty to worry about. But I guess your stupid words are why you will never bepresident of any country! LMFAO LMFAO LMFAO And China will lose any war withthe white man any day any time. The white man since the beginning has been theMOST brutal of all races when it comes to war. We totally smash everyone andalways have. Why? Cause you are little people who do damage for sure, BUTALWAYS THE WHITE MAN WINS AND ALWAYS WILL! NEVER HAS AN ASIAN DEFEATED ANDCONQUERED THE WHITE MAN! FACT

我建议你去读读俄罗斯历史，你这个白痴。需要担心俄罗斯的事情太多了。中国永远都赢不了白人。自一开始白人在战争上就是最残忍的种族。我们总是打胜战。为什么？因为虽然你们这些种族也会给他人造成一些伤害，但是最终取得胜利的都是白人！亚洲人从来没有打败或者征服过任何白种人！这是事实。

Patrick Steve Parker • 3 hours ago
Exactly, like how you won in Vietnam and Korea against these Asian

是啊，看看你们在越南和朝鲜战争中是怎么打败亚洲人的。

Steve Parker  Patrick • 2 hours ago
And yes, until you invent ANYTHING you arenot equal. Every thing you are using here right now to communicate was inventedby the white man. You are not superior in height either. Superior in fireworks, yes. Thanks for them. We will use them to celebrate our victory over Asiansagain.

是的，在你们发明任何东西之前，你们都不能获得平等的对待。你现在所使用的所有通讯工具都是白人发明的。你们的身高也没有优势。发明了火药，是啊，感谢这些火药，我们可以用它们来庆祝我们打败了亚洲人。

Maji_Baridi • 7 hours ago
The Chinese will probably deploy one ofthose systems on the artificial Islands in the South China Sea.

中国人可能会将这种系统部署在南海人工岛屿上。

abusayeed haque  Maji_Baridi • 7 hours ago
they will also make the carbon copy ofS-400, and will sell to the countries like Pakistanans Bangladesh.

他们也将对S400进行复制，然后卖给巴基斯坦和孟加拉国这样的国家。