关于历史剧翻译贴

和韩国历史剧相比，中国历史剧有多好？ [美国媒体]

quora网友：每个人的喜好不一样，因为这是娱乐，但我认为，和中国的古装历史剧相比，韩国历史剧的质量有所下降。东亚人都知道韩国历史剧的黄金时期，包含了大量的经典，比如大长今，善德女王，朱蒙，黄真伊等等，这些都是2010年左右或者之

为你停留 2019-02-08 阅读（336）

与韩国历史剧相比，中国历史剧有多好？ [美国媒体]

quora网友：中国历史剧有两类。一类是幻想浪漫偶像剧。剧中服饰精致繁美，男女演员相貌都很好，且讲述重点放在人物间的爱恨纠葛。历史成分只不过是角色们能身穿华美服饰的借口罢了。剧中有诸多历史失真指出，且这类剧主要面

瞬间的永恒 2019-02-07 阅读（243）