关于中英翻译贴

中英鸦片战争的起源和影响 [美国媒体]

香港——1840年英国与中国开战的原因涉及贸易、外交和国家尊严，而更重要的是毒品走私。英国官员试图淡化这一不正当的冲突根源，但反对者们给冲突起的名字却点明了两者的关联：鸦片战争。

山河永慕 2018-07-07 阅读（155）

治疗糖尿病有新招？中英两国医学家来解答 [俄罗斯媒体]

来自中国和英国的科学家发现，吃新鲜的水果可以降低患糖尿病和相关疾病引发并发症的风险。这项研究结果已经被列入PLOS医学公共图书馆。俄罗斯网友：滥用葡萄和葡萄汁会导致糖尿病病情发展迅速。我不知道中国的医生和英国

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

官员称脱欧让中英之间的贸易协议更有可能 [英国媒体]

脱欧让中英之间建立贸易协议的可能性更高了，两国的贸易官员如是说。来自国家支持的国际贸易与经济合作研究院的官员称中国对欧盟感到泄气。英国网友：看起来更像是脱欧后英国经济的急剧下滑将导致其他国家不敢重蹈覆辙！英

五毛网 2018-04-05 阅读（51）

中英关系：相互青睐，但还谈不上是相爱 [英国媒体]

来自中国的视点：同英国是黄金般的友情，但还称不上是相爱。正值习近平总统抵达伦敦进行国事访问，中国媒体则提醒，外交坚冰尚未完全消融。

五毛网 2018-04-05 阅读（65）

韩网友嘲讽：中英亲密接触 心气不顺的美国 [韩国媒体]

习近平访英，英国表示出热烈欢迎，对此美国的视线并不友好。美国《华尔街邮报》18日表示，“习近平访英有助于拓宽经济机会，但与此同时也是为了消除对其人权问题、不透明的经济未来的忧虑”。

五毛网 2018-04-05 阅读（57）