关于电力翻译贴

美属波多黎各采取行动以私有化处于困境中的电力公司 [美国媒体]

在飓风“玛丽亚”摧毁了整个美属波多黎各岛上的电力系统长达四个月之后，本周一，该州宣布将会采取措施以私有化原本属于国有的电力公司，PREPA。

五毛网 2018-04-07 阅读（51）

秘密财富的电力消耗：为什么比特币大爆发威胁到全球能源转型 [德国媒体]

比特币首次冲破15000美元上方，然而随着比特币需求的不断增加产生的负面情况是：产生这种虚拟货币需要消耗海量的电能，而它们正是依靠蒙古的煤炭发电而来。

五毛网 2018-04-07 阅读（56）

中国称2020年前减少电力部门60%的排放 [英国媒体]

周三，在世界领导人们应对气候变化的巴黎峰会之后，国务院宣布到2020年中国将减少电力部门主要污染物60%的排放。英国网友：完全没有问题……如果他们用统计中国的失业率和GDP的计算方法来算的话，那么明年甚至可以削减100%的

五毛网 2018-04-05 阅读（44）

印度对电力的巨大需求对地球来说是个问题 [美国媒体]

黄昏降临在印度东部比哈尔邦的一个村庄里，村民们开始忙碌晚上的家务事。妇女们排成一行行走，用自己的头部来运送一捆捆的动物草料。其他人则在晚饭之前将水牛赶回家。美国网友：印度全部的电力都可以通过太阳能获取。在滥

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

巴基斯坦：从印度进口电力的计划受阻 [巴基斯坦媒体]

伊斯兰堡：从印度进口4000兆瓦电力以弥补巴基斯坦电力不足的计划停滞不前，因为莫迪上台后印度的极端情绪开始崛起。巴基斯坦网友：巴基斯坦应该自己生产，而且有能力生产出自己需要的电力，只要意愿足够强烈。放手让工程师去干

五毛网 2018-04-05 阅读（59）