鸟瞰：令人震惊！中国武汉鳞次栉比的新郊区 [美国媒体]

Stunning Photos Of China’s New Sprawling Suburbia From Above
Ross McG Tue, Mar 15 3:54 AM PDT 

 鸟瞰图片：令人震惊！中国武汉鳞次栉比的新郊区



These photos give an amazing glimpse into China’s expanding suburbs from above.

这组照片从空中展示给我们中国新郊区鳞次栉比美妙的一瞥。



The overhead shots of the sprawling city of Wuhan, home to 10 million people, show how maze-like suburbia can be.

这是武汉郊区的一部分，显示出迷宫般的样子，武汉人口1000万。


















Avatar  
D Moore 2 hours ago
I see a lot of people making comments like "paid by America"..it's funny because we do a lot of talking with no action. Nowadays the cars I see most out on the road are Asian cars..most of our products are made overseas..even this recent competition between videogames is laughable ..you have Americans who show undying loyalty to a Japanese company that could care less about them..Asians stick together they wouldn't dream of buying anything other than homegrown products. That's why Microsoft has sold almost no consoles in Asia..I lived in Korea for a while and I never saw an American made car but I see Korean cars all over the place in America..lol

看到评论中，很多人说：“美国出的钱”。。。这太可笑了，因为我们只说不干。当今我看到的车都是亚洲产的车。我们的许多产品也都是海外制造。甚至视频游戏的比赛也很可笑。

Thomas 51 minutes ago
What is the evacuation plan?
Reply  

有疏散预案吗？

ED or BROTHER 3 hours ago
With the lack of arterial highways it must take forever to get anywhere.
Reply  

在缺乏主干道的情况下你无法想去哪儿去哪儿。

duingtime 7 hours ago 
Lack of highway system? You must never have been there? They have very good highway system that is modern and growing rapidly. Also they have very good public transportation: subways, buses and trains. Before you make uneducated statements you need to go there and see for your self.
More

缺少高速公路系统？ 你一定是从没去过那儿？他们有非常好的高速系统，这个系统现代而且发展迅速。同时也具有非常好的运输系统：地铁，公交和轻轨。
在你被教育之前，你需要去那里亲眼目睹一下。

The Divine Immortal 48 minutes ago
This is the exception not the normal Chinese way of housing. It is far and away skyscrapers with apartments more so than houses. Don't be misled, this is an anomaly not the way most Chines people live at all.
More
Reply

这只是个例，并非中国的常态。别被误导。

Donald 1 day ago
Is that outsourced version of American dream?
Show replies (8) Reply

这就是外包版的美国梦吗？

Wasup 1 day ago
Close up of the homes would be much more interesting.
Show replies (3) Reply  

堵住这些房子应该非常有趣。

Dennis 1 day ago
First of all, this is not fake! Go to Google Earth 30*43'26.41"N, 114*14'49.66"E. Second, the Chinese do a lot of construction all at one time. I speculate that the government hasn't given anyone the keys to their new places yet. You can tell that Wuhan is a master planned area. Just 3 miles to the northwest is a major 2 runway airport under construction. It's funny how this so-called suburbs is completely surrounded by lots of apartment buildings and industrial areas.
Hide replies Reply

首先，这些不是假的。你可以用谷歌地球查看这个位置，30*43'26.41"N, 114*14'49.66"E.
第二，中国在同一时间，建了许多工程，我想政府还没给房主们钥匙吧。你知道武汉是一个主要计划的地区，仅仅西北3英里，就有2条飞机跑道在建设。
有意思的是，这所谓的郊区完全被许多单元楼和工业区包围。

Ted 1 hour ago
Wonder how many are empty with no electric or plumbing? Apparently that's a "thing" there with ex pat Chinese-they make their money in America or elsewhere and then build a facade house back home to show to others that they "made it". No one ever lives in the houses and they are not fully finished, just shells.

很奇怪，有多少个没水没电的空房。明显都是没人住的。

JanetQ 1 day ago
American jobs at work!

美国的工作机会，跑那去了。

Caveman Truth 6 hours ago
Ok, I AM an American, when I look at these photos, it looks fake, bigtime! Looks really nice, but it looks totally computer generated. Don't allow yourself to be deceived, I am sure China is sprawling due to all of the business that our Government outsourced after the Bush administration ... 

好吧，我是一个美国人，看了这些照片，看起来是假的。

Avatar  
HA HA 9 hours ago
Fake, no cars, China fakes things like this but thanks to outsourcing American jobs they have the cash to do such things.

假的，没车啊。中国假的东西就是这样。感谢美国的外包工作机会给了他们，拿了现金做了这些事

Bugspit 1 day ago
Looks like a nice burb, no different or any larger than around most US cities.
Show replies (4) Reply

这郊区看着不错，跟美国的城市没啥两样！

Avatar  
thomas 1 day ago
Paid by America, instead of Made in America.
Show replies (2) Reply

美国出的钱，却不是美国制造

Avatar  
MK 1 day ago
Note that there is not a single car in the picture and China has lots of cars. This is a ghost town.
Hide replies Reply

注意了，没有一辆车在这些照片了，中国应该有许多车吧。这是一个鬼城。

        Maarten Van den berg 1 day ago
        I can see cars... not many, but most are likely in the garage as these pics are taken around sunrise, which is probably very early.

        我可以看到车，但不多。大多可能在车房里，太阳升起的时候可能很清楚。

        Dan 1 day ago
        It looks like that you are turning green by the development of China, you need something, anything to belittle China. The truth is that in a short period of time, Chinese economic and technological progress will exceed US's and EU's combined. There is no stoping it.

        貌似发展中的中国让你脸色发绿，无端贬低中国。有个事是真的，那就是在很短的时间内，中国经济和技术将超过美国和欧盟的总和。不会停止的。