新加坡电信感人新年广告:一个盼望儿女回家吃团圆饭的老伯 [美国媒体]

油管网友:这种广告真的能让我们思考中国新年和团圆的真正含义。。。。。。一家人不齐齐整整,新年就有缺憾了。工作、赚钱、度假,这些事情可以等以后再做,因为和爱的人一起共度家庭时光更重要啊。。。。。。

Mr Lim’s Reunion Dinner

新加坡电信感人新年广告:一个盼望儿女回家吃团圆饭的老伯

视频:
<iframe src="http://www.ltaaa.com/uploadfile/postmake/39/27539/comment-1.jpg" />

Ara Joan
I was about to watch something, but the music caught me and made me watch the ad..... And then it made me sad

我刚想看别的视频,但这个视频的音乐吸引了我,让我看完了整个广告。。。。。。然后让我很伤心。

mei fonh lai
This is my first time finished watch S'pore Ad. welldone!

这是我第一次看完新加坡(电信)的广告,拍的很好!

Anya Yaya
Yes, me too! nice sponsor ads my point of view.

对,我也是!在我看来,这是一则很不错的广告。



Adrifer Migullas
This made me cry let's appreciate our parents more

这个视频让我流泪,我们要多理解父母啊。

ROGER CHIN
Forget about reunion dinner, now the youngster all have no feeling for parents very sad to say this.

别提什么团圆饭了,我很遗憾地说,现在的年轻人都对父母亲没什么感情了。

Far J
It is sad to see the trend of more and more Chinese families are neglecting their parents. How many parents are also been send to Old folks home and hardly ever to see their children.

越来越多的中国人忽略了自己的父母,我很遗憾看到这种趋势。很多父母都被送到了老人院,几乎见不到自己的儿女。



Lim Kay Tong is really a fantastic local actor! I stayed on watching the ad because of him. :) Singtel made a great choice!

他真的是本土一个很棒的演员!我之所以继续看这则广告,就是因为他。新加坡电信选演员选得好!

shortyass001
Great video......... made me teared up

很不错的视频。。。。。。让我的眼泪夺眶而出。

Manshan So
reminds me of Singapore's "Growing Up" tv series...

这个广告让我想起了新加坡的电视连续剧《吾家有子》。。。。。。



Anders Forsgren
Banana, hmm that's a new one I didn't know. But I am something like that, since I am not fluent in the language of my grandparents.

香蕉人,嗯,这是我之前不知道的一个新词。但我自己就是这么一种人,因为我对我爷爷奶奶他们讲的语言并不熟悉。

Kenny Lau
i missed my dad. Its just before christmas and that year me and my brother decided to go for a trip not going back .He said go la go la.. have fun .. we still have next year.. on 25th we got a call from mum that my dad was in ICU.. RIP dad.. we missed you.

我想我爸了。那一年的圣诞节前,我和我弟弟决定出去玩,不回家了。我爸说,去吧去吧,玩得开心点,我们还有明年呢。。。。。。然后25号的时候,我们就接到了我妈打来的一个电话,说我爸住进了ICU。。。。。。爸,愿你安息,我们都想念你。

louis Funtime
My Father is 55 years old and he is turning 56 this year

我爸55岁,今年过年就56了。

Mitchell Yao
louis Lau same here, my father born in 1961 and mother in 1964 from Guangzhou, China.

我爸也是。他出生于1961年,我妈出生于1964年,他们都来自中国广州。

Pichainarong Boonprasert
It made me can't help missing my grand family. But it hard to get everyone to meet.

这个广告让我忍不住想念起了我的大家庭,但是要把所有人都聚在一起很难。

edmundkhor
can have reunion dinner via video conferencing.. singtel should have promoted that

可以通过视频来吃团圆饭啊。。。。。。新加坡电信本应该推出这种服务的。

Kelvin Goh
commercial lik this really make use think the true meaning of CNY n reunion....CNY wont b complete without family , money , work n holiday can wait cos spending time with love one n family ar more important....

这种广告真的能让我们思考中国新年和团圆的真正含义。。。。。。一家人不齐齐整整,新年就有缺憾了。工作、赚钱、度假,这些事情可以等以后再做,因为和爱的人一起共度家庭时光更重要啊。。。。。。



Ponder.... our time will come soon. Our next generation will follow what we do today.

仔细想想,我们很快就会变老的,而我们的下一辈也会像今天的我们一样。