关于广告翻译贴

时尚零售巨头Zara在中国区发布的一组照片引发激烈讨论，照片中的一位中国籍顶级模特面部的雀斑没有被P掉。

别人的拥抱 2019-02-23 阅读（227）

中国一知名椰奶生产商再次受到谴责，因其广告和产品包装声称该公司这一饮品能让女性的乳房变大。

普通小姐 2019-02-21 阅读（8）

油管网友：这种广告真的能让我们思考中国新年和团圆的真正含义。。。。。。一家人不齐齐整整，新年就有缺憾了。工作、赚钱、度假，这些事情可以等以后再做，因为和爱的人一起共度家庭时光更重要啊。。。。。。

有你所以幸福 2019-02-05 阅读（109）

quora网友：首先，我们先来看看这则广告：它试图传达什么样的信息？一个成年的亚洲女性，笨拙地用筷子吃意大利面，从动作来看就像是一个小孩......

不回头 2018-12-15 阅读（141）

在一则“种族主义”广告经中国社交媒体传播导致中国零售店下架并进行抵制后，这个意大利时尚品牌创始人眼见不妙就向中国道歉了。

一颗心只 2018-11-24 阅读（285）

reddit网友：我有次在昆明头部受了伤，去的是当地的一家小医院。他们那里有个割包皮的广告，上面讲了割包皮的益处，还放了手术前后不打码的“小弟弟”照片。让我说这实在是什么玩意....

情所困 2018-08-11 阅读（104）

reddit网友：太好了，现在这些广告歌又会在我的脑海里无限循环了。最糟糕的是，我4年前就不看电视了，也很久没有看过这些广告了，但是这些广告歌的旋律我却记得非常清楚。

曾经蜡笔 2018-07-29 阅读（112）

中国国有的中国航天工业集团公司预告了人们等待已久的新隐形轰炸机。通过模仿武器制造商诺斯洛普•格鲁门公司的B21轰炸机广告，中国的这个宣称视频嘲弄了美国一把。

五毛网 2018-05-27 阅读（185）

因瑞典公司官网上一张种族歧视图片，遭到抗议者打砸，H&M服装连锁店本周末暂时关闭其在南非的几家门店。在《纽约时报》的专栏作家查尔斯·布洛在推特上关注到此广告后，上周在社交媒体上引起众怒，该图片上是一名黑色肤色男

五毛网 2018-04-07 阅读（46）

reddit网友：仅仅是个人看法：这个传单女孩以中国标准来说还是很奇怪。我之前从没有见过这样的人，我认识的大多数人都会把这个人当怪物对待。

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

一位孤独的中国奶奶急切的想要一位旅游伴侣。李艳玲提供全免的中国南方热带海岛游，就为了找个人陪她一起旅游。她甚至愿意提供一部苹果7作为奖励。尽管她自己有孩子，63岁的李艳玲还是觉得有需要在社交媒体上雇佣一个“

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

据报道，有网友揭发中国华为公司新智能手机P9广告中的照片是伪造的。俄罗斯网友：众所周知，如果一个女的去购物，她如果没买中国货的话，那回来的时候肯定就是两手空空了。

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

5月29日，周日，据《独立报》报道，中国上海雷尚化妆品公司，因产品“俏比”洗衣液的广告而道歉，这条广告被很多家媒体称之为带有种族歧视。俄罗斯网友：你们怎么认为的，造物主为什么要染色？我认为是为了让黑色和白色不要混淆。

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

文章排行TOP ARTICLES