深入中国的高科技反乌托邦地带 [美国媒体]

Inside China's High-Tech Dystopia

深入中国的高科技反乌托邦地带



Bloomberg
首播开始于 2019年1月24日
In part three of Hello World Shenzhen, Bloomberg Businessweek’s Ashlee Vance heads out into a city where you can't use cash or credit cards, only your smartphone, where AI facial-recognition software instantly spots and tickets jaywalkers, and where at least one factory barely needs people. This is the society that China's government and leading tech companies are racing to make a reality, with little time to question which advancements are net positives for the rest of us.

在“你好，世界深圳”的第三部分中，彭博商业周刊的Ashlee Vance走进了一个你不能使用现金或信用卡的城市，这里只能使用你的智能手机，在那里，人工智能面部识别软件可以即时发现乱穿马路的人，并且有家工厂甚至不需要工人。这就是中国政府和领先的科技公司竞相实现的社会，几乎没有时间质疑哪些进步对我们其他人来说是积极的。


Colorist
Allie Ames
​
类别
科学和技术
3,257 条评论
戚琳
发表公开评论…

WawamuStats
This is kinda biased because using an AMEX credit card in China obviously won’t work... Even in Canada, some places only accept VISA and MasterCard. Tbh I feel more places accept WeChat than AMEX in Vancouver.

这有点偏颇，因为在中国使用美国运通卡显然行不通……即使在加拿大，有些地方也只接受维萨卡和万事达卡。我觉得在温哥华接受微信的地方比美国运通要多。



mufasa226
But Vancouver is part of China

但温哥华是中国的一部分

hanhanhan
Almost nowhere accepts foreign credit cards in China if he'd had a Chinese bank card with Union Pay it wouldn't have been an issue

在中国几乎没有任何地方接受外国信用卡，如果他有一张中国银行卡，并且有银联支付，那就不会是问题了。

PepsiTobi
American view is like "You don't use what we use? Then you must be wrong". Laugable

美国的观点是“你不使用我们使用的东西？那你一定是错了。笑死



林Victor
As a Chinese, this video teach me a lot, let me summarize it:
1. Machines are replacing people, creating unemployment. For example, if a corn field used to need 100 man to harvest, now a harvester with 1 driver does this job, 99 people loose their job, really bad.
2. If you used payment through phone, big brother is watching you. But if you use a credit card, then your privacy is protected.
3. Using QR code everywhere should be seriously considered. This thing is wiping out humanity, no human waiters serve customer, the cold machines without soul server human.
4. Crossing a road with red light on is illegal, it is a restriction of freedom, bad.
5. Chinese should not form tech company which potentially taking market share from US company. What Chinese should do, is making clothes and toys.

作为一个中国人，这段视频教了我很多，让我总结一下：
1.机器正在取代人，造成失业。例如，如果一块玉米地过去需要100个人来收割，现在一个有1个司机的收割机就可以完成这项工作，99个人就失去了工作，真的很糟糕。
2 如果你用电话付款，大哥会看着你。但是如果你使用信用卡，那么你的隐私就受到保护。
3 应该认真考虑在任何地方使用二维码。这件事正在抹杀人性，没有侍者为顾客服务，冷酷的机器为人服务。
4 闯红灯是违法的，这是对自由的限制，不好。
5.中国不应成立可能从美国公司获得市场份额的技术公司。中国人应该做的是衣服和玩具。

liam Mac Dougall
Asia is literally growing while we in west fight over political correctness, gender identify and taking in refugees.

当我们在西方为政治正确性、性别认同和接纳难民而斗争时，亚洲确实在增长。



NorthLyfeHollywood
I like how people are justifing the government using cameras and facial recognition to ticket people and publicly shame them. Imagine living in a society where everymove you make has to be perfect or else you pay a price. Obviously the chinese people dont know anything about true freedom till they leave China.

我喜欢人们用摄像头和面部识别来为政府申辩，并公开羞辱他们。想象一下，生活在这样一个社会里，你所做的每一件事都必须是完美的，否则你要付出代价。很明显，中国人在离开中国之前对真正的zy一无所知。