老外评论中国残疾舞者 [美国媒体]

Chineseballet dancers, Ma Li and Zhai Xiaowei, have a unique twist in theirperformance

中国芭蕾舞者马丽和翟晓伟在表演中独特的扭动

Cohult 2987 points : 19 replies : 2 yearsago reply
And she's missing an arm..

她失去了一只手臂……

XIntolerableX 514 points : 1 reply : 2years ago reply
Holy shit, didn't even notice that...

我擦，都没注意到……

HolyStoneofClonrichert 140 points : 2 yearsago reply
Thanks for pointing that out! I would havemissed that

谢谢指出，不然都没注意到

cahchu 14 points : 2 replies : 2 years agoreply
And he's missing a leg...

而他失去了一条腿……

mercemac 3 points : 2 years ago reply
He'd smoother with one leg then I am withtwo...

他一条腿都比我两条腿来得流畅

obake21 2 points : 2 years ago reply
if having two left feet makes you aterrible dancer, then having no left feet makes you a god of dance!...no butreally that's amazing

如果两条腿让你还是一个舞渣，那一条腿就让你成为一个舞神！……才怪，但真正令人惊叹。

Zeniiba 2 points : 2 years ago reply
Since no one else has pointed it out, thisis Classical Chinese dance not ballet. They are VERY different.

没人指出这是传统的中国舞蹈，不是芭蕾舞。两者区别很大。

astraeaPsyche 2 points : 2 years ago reply
MORE!!!!!!!!!!! please?

请再多一些！！！！！

rubberDuckyJr 2 points : 2 years ago reply
This is Beautiful!

美！！

CloraLauseng19 99 points : 1 reply : 6months ago reply
Ballet lessons must be expensive in China.

在中国上芭蕾舞课一定很贵。

JustinM 87 points : 2 replies : 2 years agoreply
cost them and arm and a leg

要价一腿一臂

ICouldntGetTheNameIWanted 2 points : 2years ago reply
get out.

滚。

Slash12ab 2 points : 2 years ago reply
1 dislike really!!!??? whos the asshole

真的吗，有一个不喜欢！！！？？？哪个这么混蛋

CostumeNerd 133 points : 1 reply : 2 yearsago reply
I love her leg kicks as she's being broughtdown. So cute.

我喜欢被放下来时她双腿的踢动。真是可爱。

koektrommel 2 points : 2 years ago reply
I like how she flounders her legs, justshowing off that she can.

我喜欢她两条腿挣扎乱踢的样子，恰恰展示了她所能做的。

SteakBakeforPM 1 point : 2 years ago reply
This actually brought tears to my eyes

这确实让我两眼湿润了。

theheatingdoesnotwork 1 point : 2 years agoreply
so, what's your excuse?

那么，你还有什么借口呢？

Astrochan88 1 point : 2 years ago reply
Wow... took me a while to realise what wasgoing on here ^_^. Very cute couple, would like to see more of their show.

哇哦……我费了一会儿才明白这里发生了什么^_^，非常有爱的一对，想欣赏更多他们的表演

benderbr 41 points : 6 replies : 2 yearsago reply
The whole performance : http://www.youtube.com/watch?v=UTrb6i7gJAk&hd=1

完整版本http://www.youtube.com/watch?v=UTrb6i7gJAk&hd=1

blofeld1984 4 points : 2 years ago reply
Was looking for this one, thanks.

正在找这个，谢了

Kravenhowl0 1 point : 2 years ago reply
They complete each other.

他们因彼此而完整。